ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ - перевод на Испанском

• se mantiene
• apoya
• cuenta con el apoyo
• respaldado
• recibe apoyo
• cuenta con el respaldo
• apoyada
• apoyan
• apoyado
• respalda
• se mantienen
• contará con el apoyo
• se mantenga
• respaldan
• se mantenía
• cuentan con el apoyo

Примеры использования Поддерживается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Политическая власть военных поддерживается законом и обществом.
El poder político de los militares está respaldado por la ley, la constitución y la sociedad.

Не поддерживается этим модулем.
No soportado por este motor.

Эти хранилища герметичны. Концентрация кислорода поддерживается в них на предельно низком уровне.
Las cámaras son cerradas herméticamente el oxígeno es mantenido al más bajo nivel posible.

Этот процесс поддерживается в рамках Инициативы в области водоснабжения Европейского союза.
Este proceso está respaldado por la Iniciativa de la Unión Europea sobre el agua.

Такой диалог поддерживается на многих уровнях.
Ese diálogo se ha mantenido a muchos niveles.

Хотя не поддерживается коллегами в Сенате.
Aunque no con el apoyo de sus colegas en el Senado.

Региональный баланс поддерживается с 1992 года;
El equilibrio regional se ha mantenido desde 1992;

Поддерживается Саудовской Аравией.
Está apoyado por Arabia Saudi.

Работа поддерживается местными педагогическими комитетами, возглавляемыми каждым партнером.
El trabajo está apoyado por los comités pedagógicos locales conducidos por cada asociado.

Маркеры и нумерация абзацев поддерживается только в модулях Writer, Impress и Draw.
Numeración y viñetas de párrafo sólo se admite en Writer, Impress y Draw.

Эта операция не поддерживается,% 1.
No se admite esta operación, %1.

Платформа не поддерживается.
Su plataforma no está soportada.

Нет доступа к устройству«% 1». Дисковод% 2 не поддерживается.
No se pudo acceder a %1 El dispositivo %2 no está soportado.

Не поддерживается.
No permitido.

ADABAS приобрела значительную клиентскую базу и существует и поддерживается до сегодняшнего дня.
Adabas logró una importante base de usuarios y está soportada aún hoy.

Извините, этот формат файлов не поддерживается.
Disculpe, este formato de archivo no está soportado.

Формат не поддерживается.
Formato no soportado.

Специальная команда«% 1» не поддерживается.
La orden especial« %1» no está implementada.

Тип« ai_ socktype» не поддерживается.
Ai_socktype» no permitido.

Операция с сокетом не поддерживается.
La operación del socket no está permitida.