Примеры использования Recibe apoyo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Departamento tiene a su servicio a siete funcionarios públicos y recibe apoyo de los Departamentos de Información
Его штат состоит из семи государственных служащих, и он пользуется поддержкой департаментов информации и анализа в сфере занятостиWVYS Radio Pública Condado Wamapoke La Radio Pública de Pawnee recibe apoyo de la Fundación Edgar C. y Janis R. Lumway y de la Fundación de la Fundación Richard y Lois Wallenberg.
La comunidad roma recibe apoyo para participar en seminarios internacionales,
También recibe apoyo político en las Naciones Unidas
Политической поддержкой оно пользуется также в Организации Объединенных Нацийlas madres adolescentes, y recibe apoyo público.
матерей- подростков, и она пользуется поддержкой общественности.El FNUDC, que recibe apoyo de los recursos básicos del PNUD
La red de África meridional recibe apoyo de CARIN, red ubicada en la sede de la Oficina Europea de Policía(Europol), y de la Fiscalía Nacional de Sudáfrica,
Сеть в южной части Африки получает поддержку от Камденской межучрежденческой сети, находящейся в штаб-квартире Европейского полицейского управления( Европол),El programa se ofrece principalmente en los centros primarios de salud y recibe apoyo del Banco Mundial,
El programa recibe apoyo del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas
El grupo de diseño recibe apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
Эта исследовательская группа получает поддержку от Организации Объединенных Наций по вопросам образования,El perfeccionamiento de los servicios estadísticos recibe apoyo de los organismos de ejecución en sus sectores de competencia; los resultados del Censo de Población
Деятельность по совершенствованию работы статистических служб пользуется поддержкой учреждений- исполнителей в их сферах ответственности; результаты переписи населенияEl Programa del Caribe sobre el Amblioma, que recibe apoyo de la Comunidad del Caribe,
multilateral, el FNUDC recibe apoyo de fundaciones del sector privado,
многостороннего сотрудничества ФКРООН пользуется поддержкой фондов частного сектора,El Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo también recibe apoyo de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo(MONUC),
Группа экспертов по Демократической Республике Конго также получает поддержку от Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго( МООНДРК),dicha objeción recibe apoyo, se sacará al solicitante de la lista en cuestión.
которые не рекомендуется аккредитовать, и это возражение поддерживается, то заявитель исключается из списка.El Gobierno del país recibe apoyo para realizar reformas en el ámbito de la legislación
El Grupo de Expertos sobre el Sudán recibe apoyo de la Comisión Económica para África,
Группа экспертов по Судану также получает поддержку от Экономической комиссии для Африки,7)), que también recibe apoyo de la Unión Europea.
которому Европейский союз также оказывает поддержку.organización no gubernamental que recibe apoyo del Gobierno del Canadá,
неправительственная организация, которой оказывает помощь канадское правительство, объявил об осуществленииel Centro Nacional de Datos de Kirguistán recibe apoyo en forma de capacitación técnica
Национальный центр данных Кыргызстана получает поддержку, выражающуюся в техническом обучении
