ПОДДЕРЖКУ - перевод на Английском

• support
• favour
• assistance
• supporting
• supported
• supports

Примеры использования Поддержку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Получите поддержку и комфорт на длинных дистанциях.
Stay supported and comfortable over longer distances.

В поддержку лимитированной серии был разработан кей- вижуал и серия рекламных материалов.
For limited edition supporting were also developed key-visual and promo-materials.

Этот отладчик осуществляет поддержку различных действий, включая наложение патчей и профилирование.
It supports different actions, including code patching and profiling.

Посредническая миссия в поддержку руандийско- угандийской коалиции;
The media campaign in favour of the Rwandan-Ugandan coalition;

Флориде коалиция против насилия в семье приветствует вашу поддержку.
The Florida Coalition Against Domestic Violence welcomes your support.

Целевой фонд/ СИДА в поддержку конкретных мероприятий ПРООН.
UNDP/SIDA Trust Fund for Assistance to UNDP-specific Activities.

Рынок Австралии получает поддержку от роста цен на сырье.
Australian market is supported by rising commodity prices.

Со своими информативными семинарами sera предоставляет поддержку клиентам и торговле по всему миру.
With their informative seminars, sera supports customers and trade worldwide.

Программа GCIP направлена на поддержку стартап- проектов в сфере« зеленых» технологий.
GCIP is aimed at supporting start-up-projects in"green" technologies.

Гаагская декларация в поддержку суверенитета Украины.
Hague Declaration in Support of Ukraine's Sovereignty.

Гватемала проголосовала в поддержку резолюции 64/ 10.
Guatemala voted in favour of resolution 64/10.

Делегация его страны благодарит международное сообщество за предоставляемую им значительную поддержку.
His delegation thanked the international community for its considerable assistance.

Чувствуете ли Вы поддержку Вашего( их) руководителя( лей)?
Do you feel supported by your manager(s)?

Устройство имеет поддержку скорости вращения как 33. 3, так и 45 оборотов в минуту.
The device supports both 33.3 and 45 rpm rotational speed.

Поддержку новых бизнес инициатив и бизнес инкубаторов;
Supporting new business activation and incubation.

Мы обеспечиваем техническую поддержку каждого события.
We provide technical support for any event.

Сформировался сильный консенсус в поддержку положительных перемен.
A strong consensus in favour of positive change was evident.

Целевой фонд/ ПРООН/ СИДА в поддержку конкретных видов деятельности ПРООН.
UNDP/SIDA Trust Fund for Assistance to UNDP-specific Activities.

Получают поддержку очередные инвестиционные программы.
Another Set of Investment Programs Supported.

Предусматривали поддержку традиционных знаний о лесах;
Supports traditional forest-related knowledge;