Примеры использования Is copied на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
All of the data is copied from the memory card or USB memory to the expansion CompactFlash card.
Все данные с карты памяти или устройства USВ- памяти будут скопированы на карту расширения CompactFlash.provision on maps and charts the Copyright Act of 1790 is copied almost verbatim from the Statute of Anne.
After a message that is formatted as a text file is copied to the Pickup directory, SMTP Server delivers it.
После копирования сообщения в формате текстового файла в каталог раскладки оно доставляется SMTP- сервером.Image is copied depending on current capture video mode- either is corresponds to a full or to a half frame.
В зависимости от текущего режима захвата видео копируется изображение, соответствующее полному или половине кадра.ensure the ISO file is copied to the library folder.
файл ISO- образа скопирован в папку Library.All correspondence is copied by the Guaranteeing Association to the IRU,
the error log is copied onto our server.
журнал ошибок копируется на наш сервер.An acoustic tracking system is copied from the nature systems of positioning and orientation.
Система трекинга виртуальной реальности представляет собой некую копию систем позиционирования и ориентации, существующих в природе.If this checkbox is checked, the source segment is copied, and the search results are inserted.
Вставить в копию фрагмента оригинала: Если поставить здесь флажок, копируется фрагмент оригинала, и будут вставлены результаты поиска.Values read from the controller is copied to the confi guration unit's fi rm memory. 0 Not used.
The license for activating the application is copied to the mobile devices along with the application settings.
Вместе с параметрами программы на мобильные устройства копируется лицензия для активации программы.Data is copied across multiple hard drives
Данные копируются на несколько жестких дисков,or the--disable-cgi option is used, the CLI is copied to{PREFIX}/bin/php during make install otherwise the CGI is placed there.
используется опция опция-- disable- cgi, модуль CLI будет скопирован в{ PREFIX}/ bin/ php при выполнении make install, в противном случае each element is copied in the manner appropriate to its type.
то каждый элемент копируется соответствующим их типу образом.If in program options window the option Select a destination folder when creating a document is on, the file is copied to the selected folder inside the documents folder.
Если в окне настройки программы включена опция Выбор папки файла при создании документа, то файл будет скопирован в выбранную папку внутри папки документов.the original message Reply-To/From address is copied to the To field of the reply message.
то адреса из полей заголовка Reply- To/ От Кого копируются в поле Кому вашего ответа.stub zone, from which zone data is copied.
зоны- заглушки, из которых копируются данные зоны.The result or issue information is copied to the clipboard and can be pasted to other compatible files or programs.
Информация по результату или проблеме будет скопирована в буфер обмена и затем может After the CommuniGate Pro base directory is copied, download and install the proper version of the CommuniGate Pro Server on the new server computer.
После того, как директория данных CommuniGate Pro скопирована, загрузите соответствующую версию Сервера CommuniGate Pro и установите ее на новом компьютере.For example, if--with-apxs is in your configure line then the CLI is copied to{PREFIX}/bin/php during make install.
Например, если задана опция-- with- apxs, то при выполнении make install CLI- версия будет скопирована в{ PREFIX}/ bin/ php.
