IS DETAILED - перевод на Русском

• подробная
• детальный
• приводится
• подробно
• детально
• детализировано
• подробное
• подробный
• приводятся
• развернутый

Примеры использования Is detailed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The report is detailed and contains all relevant information.
В докладе содержится вся соответствующая информация в подробностях.

The organization's cooperation is detailed above.
Информация о сотрудничестве представлена выше.

This proposal has led to a new policy of trial scheduling, which is detailed below.
Это предложение позволило выработать новую политику составления расписания судебных слушаний, которая излагается ниже.

projected emission data is detailed in 2.3.
прогнозируемых выбросах, содержится в разделе 2. 3.

The disposition of the posts proposed by section of the budget is detailed in annex IV to the present report.
Подробная информация о распределении предлагаемых должностей с разбивкой по разделам бюджета содержится в приложении IV к настоящему докладу.

Given is detailed analysis of correspondence between statuses of diploma of high school
Проведен детальный анализ соотношения статуса вузовского диплома

The diversification of the portfolio as at 31 March 1994 is detailed in the various tables in the annex to the present report.
Подробная информация о диверсификации портфеля инвестиций по состоянию на 31 марта 1994 года приводится в различных таблицах в приложении к настоящему докладу.

Presented is detailed analysis of experience of development of national model of education in Uzbekistan,
Представлен детальный анализ опыта развития национальной модели системы образования Узбекистана,

Also in frames of analyzing theme given is detailed characteristic of agrarian postal tuition education
Также в рамках исследуемой темы дана подробная характеристика заочного сельскохозяйственного образования

The range of clients on whose behalf UNOPS undertakes project implementation is detailed in schedule I of the financial statements.
Подробный перечень клиентов, от имени которых ЮНОПС занимается осуществлением проектов, приводится в таблице I финансовых ведомостей.

Falling last Empire in the person the USA is detailed are described in Sacred John Revelations.
Подробно падение последней Империи в лице США описаны в Откровениях Святого Иоанна Богослова.

Presented is detailed analysis in view of Descartes on development of science as to the problem of realization
Представлен детальный анализ взглядов Декарта на развитие науки и образования

Presented is detailed characteristic of expert community of the Federal service for supervision on education& science Rosobrnadzor.
Представлена подробная характеристика экспертного сообщества Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки Рособрнадзор.

The status of assessed contributions to the United Nations Operation in Somalia II as at 31 December 2001 is detailed in table 6 below.
Информация о положении с начисленными взносами для целей финансирования Операции Организации Объединенных Наций в Сомали II по состоянию на 31 декабря 2001 года приводится в таблице 6, ниже.

The strategy we have designed to that end is detailed in our poverty reduction strategy paper.
Разработанная нами с этой целью стратегия детально изложена в нашем документе, посвященном стратегии снижения уровня нищеты.

Presented is detailed analysis of the notion of"existential vacuum",
Представлен детальный анализ понятия« экзистенциальная пустота»,

This information is detailed in paragraphs 4
Подробно эта информация изложена в пунктах 4

Information on the utilization of the limited budgetary discretion is detailed by budget section for the bienniums 2006-2007,
В таблицах 1- 3 ниже приводится подробная информация об использовании ограниченных бюджетных полномочий за двухгодичные периоды 2006- 2007,

police personnel, is detailed in paragraph 16 of the report.
полицейского персонала, приводится в пункте 16 доклада.

Foreground is detailed by snow, birch trees,
Передний план детализировано прописан: снег,