IS DIFFERENTIATED - перевод на Русском

• отличается
• дифференцируется
• отличаются
• разграничивается
• является дифференцированным
• носит дифференцированный

Примеры использования Is differentiated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cross-cultural psychology is differentiated from cultural psychology,
Кросс- культурная психология отличается от культурной психологии,

You may gather some idea as to the way in which the various elements start into existence from these three principles into which Mulaprakriti[the Pythagorean Triangle] is differentiated, by examining the lecture delivered by Professor Crookes a short time ago upon the so-called elements of modern chemistry.
Вы можете почерпнуть некоторое представление о способе, посредством которого различные элементы начинают свое существование, возникая из этих трех принципов, в которые дифференцируется Мулапракрити( Треугольник Пифагора), просмотрев лекцию, недавно прочитанную проф. Круксом, по вопросу так называемых элементов современной химии.

In accordance with the Standard‘Internal Control System of KEGOC', the competences of units included in ICS is differentiated depending on their role in the processes of development,
В соответствии со Стандартом« Система внутреннего контроля АО« KEGOC», разграничивается компетенция органов, входящих в СВК,

An FOS is differentiated from a Cooperative Security Location(CSL)
FOS отличается от дислокации сотрудничества по безопасности( англ.

Aetodactylus is differentiated from other ornithocheirids by several anatomical details of the lower jaw,
Aetodactylus отличается от других представителей надсемейства некоторыми деталями анатомии нижней челюсти,

his work is differentiated by a tendency to greater realism,
его работы отличаются склонностью к большему реализму,

cross- subsidisation among different consumer groups is embedded in the tariff For households the gas tariff is differentiated depending on the period of the year(lower during the heating season), availability of meters
перекрестное субсидирование среди разных групп потребителей заложено в тарифе Для населения тарифы на газ дифференцируются в зависимости от времени года ниже в отопительном сезоне наличие счетчиков

this approach is Sweden: the tax on diesel is differentiated between three rates which are linked to the fuel's sulphur
налог на дизельное топливо взимается по трем дифференцированным ставкам, привязанным к содержанию в топливе серы

Sapsan is differentiated from other trains that travel between Moscow
От других поездов, которые ездят между Москвой и Питером с той же скоростью,« Сапсан» отличает наличие бизнес-класса,

This growth is differentiated according to geographical areas
Этот рост различный в зависимости от географических зон

This is differentiated from calorimetric titrimetry by the fact that the heat of the reaction(as indicated by temperature rise
Она отличается от калориметрической титриметрии тем, что теплота реакции, о которой свидетельствует падение или рост температуры,

The per capita amount provided for populations in indigenous and quilombola areas is differentiated: R$0.22 for students in public and philanthropic nurseries,
Сумма средств на одного человека в день в районах проживания коренного населения и" киломбу" дифференцирована:, 22 реала для детей в публичных

This situation should be differentiated from a material change in the procurement.
Эту ситуацию следует отличать от внесения существенных изменений в процедуры закупок.

My main concern is differentiating this from the other PC compatibles?
Как ваш компьютер будет отличаться от других IBM РС- совместимых моделей?

Finland stressed that credibility should be differentiated from the concept of objective truth.
Финляндия подчеркнула, что следует различать понятия правдоподобности и объективной истины.

Evaluation should be differentiated from other forms of oversight
Оценку следует отличать от других форм надзора

Cellular nuclei are differentiated as non-luminous rounded objects.
Клеточные ядра дифференцируются как округлые несветящиеся объекты.

Signs hyphen(-) and dash(-)should be differentiated between.
При оформлении статьи необходимо различать знаки дефис(-) и тире.

Legal forms are differentiated by scientists into two main categories
Правовые формы дифференцируются ученым на две основные категории

Moreover, it can be differentiated into folk, professional
Мало того, ее можно дифференцировать на народную каллиграфию,