IS FIRM - перевод на Русском

• тверда
• является твердой
• твердо
• прочна
• фирмы
• незыблема
• непоколебимая
• решительной
• тверд
• твердой
• твердое

Примеры использования Is firm на Английском языке и их переводы на Русский язык

To begin with, FDI is undertaken by TNCs and is firm- or sector-specific.
Во-первых, ПИИ осуществляются ТНК и они связаны с конкретными фирмами или секторами.

fry until the batter is firm.
пока тесто не станет твердым.

Our stance is firm.
Наша позиция остается неизменной.

The time-frame established by the present resolution is firm and realistic.
Сроки, установленные в рассматриваемой нами резолюции, являются жесткими и реалистичными.

Given all this, our position is firm and unchangeable today- only the implementation of paragraph 5 of the Package of measures, only the exchange of"all for all.
Учитывая все это, наша позиция сегодня тверда и неизменна- только выполнение пункта 5 Комплекса мер, только обмен« всех на всех».

our commitment is firm, and we have repeated this on many occasions,
наша приверженность является твердой, и мы неоднократно говорили об этом,

That position is firm, clear and based on a general orientation in favour of international disarmament,
Эта позиция прочна, ясна и основана на нашей общей нацеленности на международное разоружение,

unequivocally demonstrates that our attitude in the bilateral peace process is firm and unshakable.
однозначно демонстрирует, что наша позиция в двустороннем мирном процессе является твердой и непоколебимой.

But considering that while the ride is firm to Agadez to the rest day I'm stuck here I don't see alternatives.
Но учитывая, что в то время как ездить фирмы Агадес на выходной день я застрял здесь, я не вижу альтернативы.

this attachment is firm.
как мы того и хотели бы, является твердой.

but if the refusal is firm and unchanging, they fade away after a time or cease.
но если отказ тверд и неизменен, они тают со временем или прекращаются.

In that context, I would like to emphasize that Turkmenistan's neutrality is irreversible and that our commitment to the resultant international obligations is firm.
В этом контексте хочу подчеркнуть незыблемость нейтрального курса Туркменистана и нашей твердой приверженности вытекающим из него международным обязательствам.

The product is made of 0.9mm PVC tarpaulin, which is firm and durable.
Продукт сделан из брезента ПВК. 9мм, который тверд и прочен.

The main one is firm evidence of the work time spent down to hours
Сотрудник имеет собственные преимущества от использования системы ТаймВизор, главное из которых- твердое доказательство проработанного времени вплоть до часов

that is why this your decision is firm and without exceptions.
поэтому это ваше решение твердое и без исключений.

Her mischievous ass is firm, and her wet virgin tight honey pot is longing for you.
Ее озорная попка- твердая, а ее влажная, девственно крепкая киска только для вас.

Key to a successful portfolio integration is firm agreement on how to carry out the programme/project management functions.
Залогом успешной интеграции портфеля проектов является твердая договоренность о порядке осуществления функций по управлению программами/ проектами.

One type of such evidence is firm conduct: it may suggest that an agreement was reached.
Одним из таких доказательств может служить поведение фирм: оно может указывать на существование соглашения.

Well dried means that the kernel is firm and crisp, not pliable
Термин" хорошо подсушенный" означает, что ядро является твердым и хрустящим, не сдавливается

Expandable pet carrier- The floor is firm underneath the padding, so it won't collapse under even the heaviest cat or dog.
Расширяемая подставка для животных- под мягкой подкладкой пол прочный, поэтому он не разрушится даже под самой тяжелой кошкой или собакой.