IS FIT - перевод на Русском

• пригоден
• подходит
• не благонадежен
• годится
• пригодно
• пригодна
• уместно

Примеры использования Is fit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such a condiment is useless; it is fit only to be cast out among the refuse.
Такая приправа бесполезна; она годится лишь на то, чтобы выбросить ее с помоями.

looking back, is fit for the Kingdom of God.”.
озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия.

The theme is fit for any type of e-learning sites,
Тема подходит для любого типа сайтов по электронному обучению,

While recognizing the achievements of the United Nations, it is fit and proper, at this point, to identify also those areas in
Отмечая успехи Организации Объединенных Наций, уместно и целесообразно на данном этапе также установить те области,

The equipment can adopted to wide range viscosity and temperature, and it is fit for working condition 100mbar vacuum,
Оборудование может применяться к широкому диапазону вязкости и температуры, и он подходит для рабочего состояния 100 mbar вакуум,

certificates stating that a building is fit for use.
удостоверяющих, что здание пригодно для использования.

The equipment can adopted to wide range viscosity and temperature, and it is fit for working condition 100mbar vacuum,
Оборудование может принят к широкому вязкости и температуры, И это подходит для рабочем состоянии 100 мбар,

Food that is fit for human consumption,
Еда, пригодная для потребления человеком,

What are the priorities in ensuring national tertiary education is fit to shape societies of the future,
Каковы главные приоритеты высшего образования, пригодного для формирования обществ будущего, удовлетворения потребностей студентов,

The teacher should provide him with the right knowledge and some type of practice which is fit for him at that time.
Учитель должен предоставить ученику правильные знания и какую-то практику, подходящую для его уровня.

allowing to obtain reliable and accurate information from field performers that is fit for consolidation into reports for business.
позволяющие получить от полевых исполнителей достоверную и точную информацию, пригодную для консолидации в отчеты для бизнеса.

it is our awesome task to ensure that we leave behind a world that is fit for our children.
ответственная задача добиться того, чтобы мы оставили детям мир, пригодный для их жизни.

we cannot promise our children a world that is fit for them.
мы не сможем обещать нашим детям мир, пригодный для их жизни.

flexible for practice the honesty in them forms that more is fit to your growth and it of your couple.
гибкий инструмент для практики честности способами, которые наиболее подходят для вашего роста и вашим партнером.

we can see no justification for throwing overboard food that is fit for human consumption.
прокормить свое население, практику выбрасывать за борт продукты, пригодные для потребления человеком, ничем оправдать нельзя.

the primary focus to produce data that is fit for its intended purpose.
также основную направленность для выработки данных, которые пригодны для их намеченного предназначения.

I am a librarian for the count. An important assignment that is fit for my studious character,
Как библиотекарь графа я занимаю важный пост, который вполне соответствует моим знаниям и моему характеру,

bless them, is fit under the bonnet of a front-wheel drive Vauxhall Astra,
благослови их Господь, установили под капот переднеприводной Vauxhall Astra,

This air end is fit for belt, direct
Этот конец воздуха приспособлен для пояса, сразу

For example, summary timetable of teachers is fit to width, but not fit to height so you can set the height of the rows.
Например, общее расписание учителей вмещается по ширине, но не по высоте, и тогда вы можете задать высоту строк.