ПРИГОДНА - перевод на Английском

• is suitable
• is fit
• is suited
• appropriate
• are suitable
• was suitable

Примеры использования Пригодна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нагрудная переноска пригодна для веса в кг/ фунтах.
Front carrier suitable for weight in kg/lbs.

Нагрудная переноска пригодна для детей ростом в см/ дюймах.
Front carrier suitable from child length in cm/in.

Заплечная переноска пригодна для возраста в мес.
Back carrier suitable for age in months.

Пригодна для детей от рождения до 5 лет.
Suitable from birth to about 5 years.

Она пригодна для малогабаритных судов.
It is navigable for small vessels.

Пригодна для летних и осенних посевов.
Suitable for sowing in the summer and fall.

Яма по размеру точно пригодна для маленького тельца Эллиота.
It's exactly the size fit for putting a little dead Elliott in it.

Тонкость должна быть пригодна для соревнования- style наращенные ногти будет идеальна.
The thinness is suitable for competition-style nail enhancements.

Разработанная система была в целом пригодна для подготовки статистических отчетов;
The developed system should be generally applicable for preparing statistical reports;

Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью.
The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry.

С установленной крышкой пригодна для хранения в холодильнике.
With attached lid suitable for storage in the refrigerator.

Река пригодна для каякинга.
The river is used for kayaking.

Пригодна для караульной и сторожевой службы.
Fit for military service and actions.

Максимальная скорость пригодна для обработки наибольших испарений от готовки
Maximum speed, used for eliminating the highest cooking vapour emission,

Особенно пригодна в качестве оболочки для деталей нерегулярных форм( арматура, ответвители, фланцы).
Particularly suited to the coating of irregularly shaped components(valves, T-pieces, flanges).

Универсально пригодна для сверления, нарезания резьбы,
Universal suitability for drilling, tapping,

Эта река пригодна для походов на каноэ в течении всего сезона.
This river is passable with a canoe during the whole season.

Общая тележка пригодна для всех моделей постов.
General trolley suitable for all Packrack models.

Пригодна для любых ситуаций.
Adapts to all situations.

Пригодна также для покрытия частей заготовок, которые не подлежат закалке.
Also suitable for covering workpiece parts not requiring hardening.