IS FOUND - перевод на Русском

• найден
• встречается
• содержится
• обнаружен
• обитает
• установлено
• обнаружении
• приводится
• выясняется
• окажется

Примеры использования Is found на Английском языке и их переводы на Русский язык

If an item is found, proceed to the next step.
Если элемент найден, перейдите к следующему шагу.

It is found in Lesotho and South Africa.
Он встречается в Лесото и Южной Африке.

A similar mechanism is found in geniculate reds.
Аналогичный механизм обнаружен у китообразных.

It is found in central Kenya
Он обитает в Центральной Африке

If the body is found, the death must forthwith be reported to the Magistrate.
При обнаружении мертвого необходимо тотчас же доложить о факте смерти мировому судье.

A list of measures is found in section II of the Juvenile Welfare Act.
Перечень мер приводится в разделе II Закона об охране несовершеннолетних.

If a channel is found, it is saved
Если канал найден, он будет сохранен

If the blade is found to be damaged,
Если окажется, что клинок поврежден,

This species is found in Costa Rica, Central America.
Растения встречается в Центральной Америке в Коста-Рике.

Cdc14 is found in most of the eukaryotes.
CD27 обнаружен на большинстве T- лимфоцитов.

In Canada, it is found in southern British Columbia.
В Канаде она обитает в Британской Колумбии.

It is found in coal at very low levels.
Она содержится в угле в очень низких концентрациях.

If a patient is found to have low testosterone levels, testosterone replacement may be helpful.
При обнаружении у пациента низкого уровня тестостерона рекомендуется заместительная терапия тестостероном.

Further discussion on this matter is found in paragraphs 6.26 to 6.28.
Дополнительная дискуссия по этому вопросу приводится в пп. 6. 26‒ 6. 28.

It is found only in the Philippines.
Она встречается только в Филиппинах.

Type 1 is found in secretions and in the serum.
Тип II найден у бактерий и в пластидах растений.

Obovaria subrotunda is found in Canada as well.
Брахилофозавр- обнаружен в Канаде.

Decipiens is found in water and wet soil.
В природе D. discoideum обитает в почве и подстилке влажном листовом опаде.

Sodium is found in salt.
Натрий содержится в соли.

If any discrepancy is found in any of the steps, the Deposit will be considered incomplete.
При обнаружении расхождений на любом из этапов депозит считается неполным.