IS LINED - перевод на Русском

• выложено
• подкладка
• выстлана
• выложена
• окаймляют
• линии
• выровнялся

Примеры использования Is lined на Английском языке и их переводы на Русский язык

a large field and the horizon is lined with a beautiful forest.
большое поле и горизонт выстроились с красивым лесом.

Now here the area is lined with lanterns, with benches,
Сейчас тут площадь выложена с фонарями, с лавочками,

The street is lined with linen and lace stalls,
Улица выложена белье и кружева киосках

The wooden base of its surface is lined with gold plates,
Деревянная основа его поверхности выложена золотыми пластинами,

the access road is lined with FEM.
подъездная дорога выложена ФЭМ.

With its thick polar fleece fabric(about 350g/m²), this sleeveless jacket is lined with mesh, and will come in handy during your trips to Canada!
Благодаря плотному водоотталкивающему флису с подкладкой из сетчатого материала этот жилет просто идеален для путешествий!

the area of the bone defect is lined by hydrogel matrix Colegel with ε-aminocaproic acid and Dioxydinum.
область костного дефекта выстилают гидрогелевой матрицей« Колегель» с ε- аминокапроновой кислотой и диоксидином.

The gland is lined by a single layer of epithelial cells which secrete substances into the hollow interior.
Железы выстланы одним слоем эпителиальных клеток, которые секретируют вещества во внутреннюю полость.

Waterproof changing pad- The cushioned pad on the inside is lined with a safe polyester
Водонепроницаемый пеленальный коврик- мягкая накладка на внутренней подкладке с безопасного полиэстера

The pool side is lined with natural stones,
Бортик бассейна выложен натуральными камнями,

A gorgeous cobalt-colored coat of exquisite suede is lined with silk and decorated with alligator skin elements.
А куртка из тонкой замши насыщенного кобальтового цвета снабжена шелковой подкладкой и декорирована вставками из кожи аллигатора.

Its upper end near the Arc de Triomphe is lined with cinemas, cafés
Его верхнюю часть возле Триумфальной арки обрамляют кинотеатры, кафе

Our Commonwealth map is lined with the movements of people who left their homes for new opportunities in education and in employment.
Карта нашего Содружества испещрена миграционными маршрутами людей, которые оставили свои дома ради новых возможностей в сферах образования и занятости.

The patient is lined with a thick layer of leaves,
Больного обкладывают толстым слоем листьев,

The path down to Ulu's famous cave is lined with plenty of charismatic traders selling bright sarongs,
Тропинка вниз к знаменитой пещере Улувату обрамлена большим количеством харизматичных торговцев,

The city is divided by St. Johns River that flows through the city's downtown which is lined with skyscrapers and bridges.
Город разделен на две части рекой Сент- Джонс, которая протекает через его центр, и, вместе с расположенными там небоскребами и мостами.

is the main cultural tourist"> attraction in Puerto Rico; its bayside is lined by dock slips for large cruise ships.
является главной культурной туристической достопримечательностью Пуэрто- Рико; его набережная тянется вдоль доков для больших круизных кораблей.

west entrance is about 50m with a long-about 30m- karst tunnel whose floor is lined with stones and red clay heading northward from the entrance,
в северную сторону от него отходит длинная карстовая труба, около 30 м, дно которой выложено камнями и глиной красного цвета, поэтому другое название

set in large lawns, today is lined with luxury apartment buildings and some remaining town houses from 72nd to 118th Streets.
ныне выстроились в ряд роскошные жилые здания с несколькими оставшимися таунхаусами с начала Риверсайд- драйв до 118- й улицы.

opposite the most beautiful Liszt Ferenc Ter, which is lined with restaurants in a most magnificent setting,
напротив красивейших Ференца Листа Тер, которые выложены с ресторанами в самых великолепных настройку