Примеры использования Is much harder на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
enforcement difficulties, it is much harder to implement competition law and policy in developing countries than in developed countries.
политику в области конкуренции гораздо сложнее, чем развитым.lengthy is 12-14 weeks, while meaning of high doses is much harder(more subjective).
IE, It is much harder to slip.
cooling it is much harder than in normal conditions.
охлаждение намного сложнее чем в обычных условиях.while meaning of high doses is much harder(even more subjective).
значение высоких доз намного сложнее( даже более субъективный характер).At the same time, it was found that simple carbon steel is much harder and cranky to do its heat treatment than alloy steels.
В тоже время, оказалось, что простые углеродистые стали, намного сложнее и капризнее в термообработке чем легированые.Social" sustainability on the other hand, is much harder to wrap one's head around.
Социальная" устойчивость с другой стороны, является гораздо более трудным понятием, чтобы в нем разобраться.Experience has shown that it is much harder to achieve successful economic regeneration in situations where there is antipathy between the major interested parties, be they trades unions, governments or the companies themselves.
Как показывает опыт, успешное достижение экономического возрождения значительно затрудняется при наличии антипатии между основными заинтересованными сторонами, будь то профсоюзы, правительства или сами фирмы.course of the disease is much harder.
Legislative and cultural reform as recommended by the Commission or Court is much harder to achieve at the national level.
Добиться проведения на национальном уровне законодательной и культурной реформы, рекомендованной Комиссией или Судом, значительно сложнее.In addition, it is outdoors such a surface is much harder to dry in the wind.
Кроме того, именно на открытом воздухе подобную поверхность намного сильнее будет высушивать ветер.which makes you even more addicted than heroin and is much harder to wean off.
который делает вас еще более зависимым, чем героин и от него гораздо сложнее отвыкнуть.The Ayahuasca is much harder for the power structures that we have now,
Аяхуаска гораздо труднее для силовых структур, которые есть сейчас,But, let's also be honest: What we're talking about is much harder than it sounds-making young people not just the objects of our conversation
Но давайте также быть честными: то, о чем мы говорим, гораздо сложнее, чем кажется,- мы должны добиться того, чтобы молодые люди не только были предметом нашего разговора,It is much harder for them to understand what reasons continue to keep us inactive,
Им ведь гораздо труднее понять, какие причины продолжают держать нас в бездействии,only it is much harder to register not to mention decipher them than it is the clearly expressed deflections of an ECG with high amplitude.
выяснилось- тоже проявление работы миокарда, только зарегистрировать и тем более расшифровать их гораздо труднее, чем явно выраженные зубцы ЭКГ с большой амплитудой.participation in international trade is much harder for small or medium-size players.
средним участникам международной торговли гораздо сложнее добиться справедливого доступа к рынкам и участия в международной торговле.the zeta function's Dirichlet series is much harder to sum where it diverges.
ряды Дирихле дзета- функции гораздо сложнее суммировать там, где они расходятся.It is clearly seen now that 2014 is much harder than previous one: financial crisis has been aggravated by political one,
Уже видно, что 2014- й год еще сложнее предыдущего: финансово- экономический кризис усугубился политическим, поэтому придется,The sound is much harder, Andrea started growling
Звучание во многом стало жестче, Андреа 
