IS NOT DESIRABLE - перевод на Русском

• нежелательно
• не желательно
• является нежелательным
• не хочется

Примеры использования Is not desirable на Английском языке и их переводы на Русский язык

to leave the pet alone is not desirable.
оставлять питомца одного не хочется.

The result may be fewer CBS and more independent systems. As CBS provides more rider benefits this is not desirable.
Как следствие, будет меньше КТС и больше независимых систем, а это нежелательно, учитывая, что КТС обеспечивает для водителя более значительные преимущества.

and Amit(pregnant is not desirable!), local ultraviolet irradiation.
аэвит( беременным не желательно!), местно- ультрафиолетовое облучение.

where irradiation is not desirable.
облучение которой нежелательно.

build it in this place is not desirable.
строить его в этом месте нежелательно.

The Internal Justice Council is of the view that it is not desirable to reappoint ad litem judges continually.
Совет по внутреннему правосудию придерживается мнения о том, что постоянно прибегать к повторному назначению судей ad litem нежелательно.

tripping it inallows emu detect such devices and protect you it is not desirable to communicate with the police.
это позволяет эму обнаруживать такие устройства и оградить Вас он нежелательно общения с полицией.

government initiative to develop such standards itself- which is not desirable.
инициатива властей самим разработать такие стандарты,- что нежелательно.

The new procedure fosters the impression that selection of external candidates is not desirable and presents onerous requirements that would discourage managers from selecting external candidates.
Такая новая процедура создает впечатление, что отбор внешних кандидатов нежелателен и устанавливает обременительные требования, которые будут препятствовать отбору руководителями внешних кандидатов.

Shooting directly from the dance floor is not desirable, since the movement of lights will distract attention from the object being photographed.
Съемка непосредственно с танцпола нежелательна, поскольку движение огней будет отвлекать внимание от фотографируемого объекта.

Ther is almost no place in home where paulownia wood is not desirable- except blinds,
В обстаноке дома почти не найти места, где бы древесина павловнии была бы не желанна- кроме жалюзей,

this period of recuperation is not desirable and there is always the need for a more enhanced recovery process.
этот период рекуперирования не желаем и всегда потребность для более увеличивать процесса восстановления.

This is not desirable when the athlete is looking to maintain a quality look to the physique,
Это не желаемо когда смотрят, что поддерживает спортсмен качественный взгляд к физическим данным,

If such a transmission of information to LinkedIn is not desirable, you may prevent this by logging off from your LinkedIn account before a call-up to our websites is made.
Если такая передача информации в LinkedIn нежелательна, то вы можете избежать этого, выйдя из своей учетной записи LinkedIn до того, как будет сделан переход на наш вебсайт.

If such a transmission of information to Twitter is not desirable, you may prevent this by logging off from your Twitter account before a call-up to our websites is made.
Если такая передача информации в Twitter нежелательна, то вы можете избежать этого, выйдя из своей учетной записи Twitter до того, как будет сделан переход на наш вебсайт.

In view of the increased security measures implemented during bid openings, the current arrangement is not desirable and is ineffective in the long run.
Ввиду введения при вскрытии заявок более строгих мер безопасности существующие рабочие процедуры не являются целесообразными и эффективными в долгосрочном плане.

Another way out the situation could probably be another name of the specialty that, according to some specialists is not desirable because of existence of generally accepted terminology.
Еще одним выходом из ситуации могло бы стать другое название специализации, что, впрочем, по мнению специалистов отрасли, не очень желательным ввиду того, что в мире существует общепринятая терминология.

exits in the tunnel(which is not desirable generally), the level of interior lighting should be increased at least twice by shortening the light sources' spacing RP.
выездов в туннеле( что в целом нежелательно) уровень внутреннего освещения следует увеличивать, по крайней мере, вдвое посредством сокращения расстояний между источниками освещения РП.

the client came to the conclusion that logo change is not desirable(despite name change),
клиент сделал вывод, что изменение логотипа не желательно( при изменении названия),

Although total convergence can never be achieved, and indeed is not desirable because of the different purposes the frameworks have been developed to fulfill,
Хотя полной конвергенции таких методов достичь невозможно, да и нежелательно, поскольку различные системы разрабатывались для достижения разных целей,