IS SCHEDULED TO BE HELD - перевод на Русском

• планируется провести
• намечено провести
• запланировано провести
• должна состояться
• запланирована к проведению
• намечается провести
• должен состояться
• предполагается провести

Примеры использования Is scheduled to be held на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following trial is scheduled to be held on July 29.
Очередное судебное заседание назначено на 29 июля.

The workshop is scheduled to be held in Dublin, Ireland,
Это рабочее совещание планируется провести в Дублине, Ирландия,

The first session of the Advisory Committee is scheduled to be held from 4 to 15 August 2008.
Первую сессию Консультативного комитета намечено провести 4- 15 августа 2008 года.

The second session of the Group is scheduled to be held in Geneva from 11 to 22 August 2014.
Вторую сессию этой группы планируется провести в Женеве с 11 по 22 августа 2014 года.

The next meeting of the Group is scheduled to be held in Wellington, New Zealand in April/May 2011.
Следующее совещание Группы запланировано провести в апреле/ мае 2011 года в Веллингтоне, Новая Зеландия.

The fifth session of the AG13 is scheduled to be held between 28 and 30 July 1997, in Bonn.
Пятую сессию СГ13 планируется провести 28- 30 июля 1997 года в Бонне.

The first meeting of experts is scheduled to be held in Paris from 22 to 24 May 1996.
Первое совещание экспертов намечено провести 22- 24 мая 1996 года в Париже.

The Ninth Meeting of HONLEA, Africa, is scheduled to be held at Cairo from 16 to 20 June 1996.
Девятое Совещание ХОНЛЕА стран Африки запланировано провести 16- 20 июня 1996 года в Каире.

The next session of the Group of Experts is scheduled to be held at the Palais des Nations in Geneva on 10
Следующая сессия Группы экспертов должна состояться, в соответствии с планами, во Дворце Наций

The thirteenth session of the Authority is scheduled to be held from 9 to 20 July 2007 in Kingston.
Тринадцатую сессию Органа намечено провести в Кингстоне 9- 20 июля 2007 года.

The first session of the Committee is scheduled to be held in Geneva from 4 to 15 August 2008.
Первую сессию Комитета планируется провести в Женеве с 4 по 15 августа 2008 года.

The thirty-first session of the Working Party is scheduled to be held from 1 to 4 September 1998.
Тридцать первую сессию Рабочей группы запланировано провести 1- 4 сентября 1998 года.

The next summit of the northern corridor countries is scheduled to be held in Kampala in September 2014.
Следующий саммит стран северного коридора намечено провести в Кампале в сентябре 2014 года.

The first session of the Committee is scheduled to be held on 10 and 11 April 2003.
Первую сессию этого Комитета планируется провести 10 и 11 апреля 2003 года.

The thirteenth session of the Commission is scheduled to be held from 26 to 30 April 2004.
Тринадцатая сессия Комиссии должна состояться с 26 по 30 апреля 2004 года.

The second session of the Conference is scheduled to be held in Vienna, from 10 to 21 October 2005.
Вторая сессия Конференции запланирована к проведению 10- 21 октября 2005 года в Вене.

The next conference for youth is scheduled to be held in Leverkusen, Germany,
Следующее совещание для молодежи запланировано провести в Леверкузине, Германия,

The fourteenth session of the Authority is scheduled to be held in Kingston from 26 May to 6 June 2008.
Четырнадцатую сессию Органа намечено провести в Кингстоне 26 мая-- 6 июня 2008 года.

The GEE21 Expert Group Bureau meeting is scheduled to be held on 1- 2 October 2012 in Geneva.
Совещание Бюро Группы экспертов по проекту ГЭЭ- 21 намечается провести 1- 2 октября 2012 года в Женеве.

The second session of the Group of Experts is scheduled to be held on 20- 21 January 2015.
Вторую сессию Группы экспертов планируется провести 20- 21 января 2015 года.