IS TO ELIMINATE - перевод на Русском

• устранить
• является устранение
• является ликвидация
• ликвидировать
• исключить
• заключается в устранении
• состоит в ликвидации
• является исключение
• является искоренение

Примеры использования Is to eliminate на Английском языке и их переводы на Русский язык

A dominant motive is to eliminate the witnesses.
Главный мотив- это устранить свидетеля.

Implemented since 1998, their basic goal is to eliminate gender stereotypes.
Осуществляемые с 1998 года эти программы имеют своей главной целью ликвидацию гендерных стереотипов.

Our goal is to eliminate the given deficit.
Мы поставили целью искоренение этого дефицита.

The objective of any operation is to eliminate or minimise feeling
Любая операция ставит своей целью устранить или минимизировать ощущения,

The aim of the initiative is to eliminate the deficit in female prison establishments
Эта инициатива преследует цель устранить нехватку мест в тюрьмах для женщин

One primary aim is to eliminate the possibility of performing a lengthy PDN Analyzer simulation only to find it was invalid due to an erroneous setup parameter.
Одной из основных целей является устранение возможности проведения длительного расчета, если параметры в настройке анализа заданы с ошибками.

The goal of communicable disease control is to eliminate communicable diseases as a public health problem.
Целью борьбы с инфекционными заболеваниями является ликвидация инфекционных заболеваний как проблемы общественного здравоохранения.

An important objective of the Yoga exercises and disciplines is to eliminate the risk factors that form the basis of cardiovascular disease.
Важной целью упражнений и дисциплины йоги является устранение факторов риска, способствующих образованию сердечно-сосудистых заболеваний.

A key task of the Commission is to eliminate a serious gap in the international system of post-conflict peacebuilding.
Ключевая задача Комиссии-- устранить серьезный пробел в международной системе постконфликтного миростроительства.

The number-one goal of humanity is to eliminate poverty and injustice.
Первоочередной целью человечества является ликвидация нищеты и несправедливости,

A precondition for this is to eliminate the obstacles hindering women's promotion in their scientific career
Необходимым условием этого является устранение препятствий для карьерного продвижения женщин- ученых,

The purpose of this regulation is to eliminate the risk that UNDP could suffer financial losses in the event of donor default in the payment of other resource contributions.
Цель этого положения-- устранить риск возможных финансовых убытков ПРООН в случае невыплаты донором взносов в счет прочих ресурсов.

The aim is to eliminate all tent-dweller settlements in the country by the end of 2001.
Задача состоит в том, чтобы к концу 2001 года ликвидировать в стране все палаточные поселения.

The aim is to eliminate contraindications, because the the plastic of a short frenulum is made,
Цель- исключить противопоказания, ведь пластика короткой уздечки делается,

The aim of rehabilitation is to eliminate the pain, improve flexibility
Целью реабилитации является устранение боли, увеличение подвижности

The task is to eliminate the HIV virus,
Задачей является ликвидация вируса ВИЧ,

The main goal of a deep tissue massage is to eliminate pain and discomfort,
Основная цель глубокотканного массажа- устранить боль и дискомфорт,

The principal task is to eliminate inequality between the sexes in the field of primary and secondary education,
Основной задачей является ликвидация, желательно к 2005 году, неравенства между полами в сфере начального

The main function of the damper is to eliminate the transmission of vibrations from the running compressor pumps,
Основной функцией виброгасителя является устранение передачи вибраций от работающего компрессора на нагнетающую,

the purpose of which is to eliminate or reduce barriers to participation in social,
цель которой заключается в устранении или сокращении количества препятствий,