IS UNIFORM - перевод на Русском

• един
• является однородным
• является равномерным
• является единообразной
• uniform
• едино
• едина
• является однородной
• однородно
• единообразно
• носили единообразный

Примеры использования Is uniform на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the ancient writing It is told:"God Is uniform, but in three persons, the Trinity Consubstantial and Inseparable.
В древних писаниях Сказано:« Бог Един, но в трех лицах, Троица Единосущная и Нераздельная».

A 4-polytope is uniform if it has a symmetry group under which all vertices are equivalent,
Многогранник является однородным, если он имеет группу симметрии, при которой все вершины эквивалентны

One might say: The world is uniform, but is revealed in three aspects of the existence:
Можно сказать: Мир един, но выявлен в трех аспектах своего существования:

Man's spiritual endowment is uniform and unique- no matter how much persons may differ intellectually,
Духовное дарование человека однородно и уникально, независимо от того, насколько люди отличаются по своим интеллектуальным,

hence the composition of the gas is uniform at all points within the container.
поэтому состав газа является однородным во всех точках заданного пространства.

Eligibility is uniform, but different age levels apply to the pension's extension after one year.
Право на получение единообразно, но применяются различные возрастные цензы при продлении пенсии по истечении первого года.

forget not that their spiritual endowment is uniform and unique.
не забывайте, что их духовное дарование однородно и уникально.

we end up with a product that is uniform and solid.
мы в конце концов с продуктом, который является однородным и твердого тела.

However, written instructions and directives are effective only when their application is uniform and timely.
Однако письменные инструкции и директивы эффективны лишь в том случае, если они применяются единообразно и оперативно.

I Profess and the christening water is uniform and spirit, I start to pure to secrets,
Исповедую же и едино крещение водою и духом,

glory to him, whose essence is uniform and diverse; who at the same time both the most distinguished
слава ему, чья сущность едина и многообразна; кто одновременно и утонченнейший и материальный,

one God as the deity is uniform in three persons are constant.
один Бог, так как божество едино в трех лицах.

Non-relativistic classical mechanics treats time as a universal quantity of measurement which is uniform throughout space and which is separate from space.
Нерелятивистская классическая механика рассматривает время как универсальную величину измерения, которая является однородной во всем пространстве и которая отделена от пространства.

temperature in cooling bath is uniform.
температура в охлаждающей ванне является однородной.

To develop a system of identification and record-keeping that is uniform for the police and public prosecuting services;
Развивать единую систему выявления и регистрации для органов полиции и прокуратуры;

is usually specified in standards published in the eighties and is uniform for the former countries of the Council for Mutual Economic Assistance.
значение концентрации обычно устанавливалось в стандартах 80- х годов и является единообразным для бывших стран- членов Совета Экономической Взаимопомощи.

However, a mixture of witloof chicory of distinctly different colours may be packed together in a package, provided it is uniform in quality and, for each colour concerned, in origin.
Однако смесь кочанов цикория- витлуфа явно различных цветов может упаковываться в одну упаковку при условии, что они являются однородными по качеству, и для каждого цвета- по происхождению.

The post classification review process for international professional and higher category posts is uniform throughout the United Nations system.
Процесс рассмотрения классификации должностей категории международных специалистов и выше является единообразным во всей системе Организации Объединенных Наций.

The recommended is uniform distribution of the number of issues to be considered throughout the year to ensure a thorough
Рекомендуется равномерное распределение количества вопросов, планируемых к рассмотрению в течение года,

The coagulated albumin is uniform in thickness and aperture,
Коагулированный белок однороден по толщине и апертуре,