IS VALUED - перевод на Русском

• ценится
• оценивается
• стоимость
• ценностей
• ценен
• сумму
• оцениваются
• ценятся
• стоимостью
• мы ценим

Примеры использования Is valued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only manifested the inner essence of man others is valued as a person.
Лишь проявленная внутренняя сущность человека окружающими оценивается как личность.

Your husband's trust is valued gift.
Доверие твоего мужа- ценный дар.

Ensure that the role of women in society is valued and affirmed.
Обеспечили, чтобы роль женщины в обществе ценилась и утверждалась.

It's essential that traditional knowledge is valued appropriately by those who use it.
Очень важно, чтобы традиционные знания соответственно ценились теми, кто ими пользуется.

Chrysotile-cement is valued principally for its excellent cost effectiveness and durability.
Хризотил- цемент ценят, прежде всего, за его доступность и долговечность.

Burundian coffee is valued for its aroma, rich specific taste,
Бурундийский кофе ценят за его аромат, богатый специфический вкус,

Originality is valued around, so we offer you a creative approach to the preparation of its celebration.
Оригинальность сегодня ценится, поэтому мы предлагаем подойти креативно к подготовке праздника.

This expansion project is valued at $1 million.
Стоимость этого дизайнерского проекта оценивается суммой около 1 миллиона долларов.

This market is valued in billions of dollars.
Ныне это рынок объемом в десятки миллиардов долларов.

The company is valued at US$12 billion.
Стоимость проекта компания оценивает в$ 12 млрд.

A world where love is valued and respected, where all live in peace.
Мир, в котором будет ценной и уважаемой любовь, и в котором все будут жить мирно.

Your advice is valued by others.
Ваш совет важен для других.

Total amount of the Offer is valued at £85.3 min.
Общая сумма Предложения оценена в£ 85, 3 млн.

Her royal blood is valued.
Ее кровь очень ценна.

A man atop a horse in battle is valued ten upon foot.
В сражении конный равен десяти пешим.

and your help is valued.
и твоя помощь бесценна.

Nitrogen is valued both as a gas for its inert properties
Азот ценится как в виде газа из-за его инертных свойств,

In a socially sustainable society everyone is valued equally for the potential of their contribution to that society.
В социально устойчивом обществе каждый ценится одинаково в пользу потенциала его вклада в это общество.

In that case, the total loss is valued in category"D", and the"C8" award is deducted.
В этом случае общая сумма потери оценивается в рамках категории" D", а компенсация по претензии" С8" удерживается.

The Art against Apartheid Collection, formed in 1981 and based on art work donated by some 85 well-known artists, is valued today at an estimate of US$ 15 million.
Сегодня стоимость коллекции под названием" Искусство против апартеида", которая была создана в 1981 году на основе работ, подаренных приблизительно 85 известными мастерами, составляет около 15 млн. долл. США.