IT IS NOT CLEAR - перевод на Русском

• неясно
• не ясно
• непонятно
• не понятно
• неизвестно
• неясным будут
• не вполне ясно
• нет ясности
• не очевидно
• неочевидно

Примеры использования It is not clear на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is not clear why the planet is so dark.
Пока не понятно, как эта планета оказалась на таком расстоянии.

It is not clear whether Article 5 of the LSS does refer to other producers of official statistics.
Непонятно, касается ли статья 5 ЗГС других производителей официальной статистики.

It is not clear just why the cat turned into a mummy wrapped in bandages.
Неясно только, почему кошка превратилась в мумию, обмотанную бинтами.

It is not clear when these photos were taken.
Не ясно, когда были сделаны эти снимки.

Pamper your children, because it is not clear that the fate prepared for them.
Балуйте своих детей, потому что не понятно, что судьба для них подготовила.

However, it is not clear at the expense of whom this discount will be received.
Однако непонятно, за счет кого этот дисконт будет получен.

It is not clear what is involved here.
Неясно, что здесь подразумевается.

It is not clear what alternatives were considered.
Не ясно, какие альтернативы были рассмотрены.

Where it is not clear what, and that may not“Glue”.
Где чего не понятно, и что не можете“ склеить”.

It is not clear exactly what causes esophageal spasms.
Неясно, что именно провоцирует послеродовые психозы.

It is not clear which book was published first.
Не ясно, кто на самом деле был первооткрывателем.

It is not clear how he earned the name"Chacalon.
Непонятно, откуда возникла кличка Джинга-« Король Воров».

Until the end, it is not clear what caused the accident.
До конца не понятно, что именно послужило причиной аварии.

It is not clear,- said Nightingale.
За что? Непонятно,- считает Соловей.

From the information reviewed, it is not clear if these negotiations have been completed.
Из проведенного обзора информации не ясно, закончены ли данные переговоры.

Although it is not clear what happened, many sources later attributed the death of the Bermuda Triangle.
Хотя неясно, что произошло, многие источники позже приписывали смерть Бермудскому треугольнику.

The changes will take place, but it is not clear what kind of changes they will be..
Изменения произойдут, но не понятно, какого рода будут эти изменения.

It is not clear what has changed in that regard between the advice and today.
Непонятно, какие изменения произошли в период между вынесением этой рекомендации и сегодняшним днем.

Also, in Section 4.13(4) it is not clear exactly what needs to be validated.
Кроме того, из раздела 4. 13( 4) не ясно, что должно проверяться.

What is it- the legal tricks or no respect- it is not clear.
Что это- юридические хитрости( чтобы не разглашать тайну следствия) или не уважение,- не понятно.