IT IS PLANNED TO CREATE - перевод на Русском

• планируется создать
• планируется создание
• планируют создать
• предполагается создание

Примеры использования It is planned to create на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is planned to create a pavilion weapons,
Планируется создать павильон оружия,

Within the framework of the project, it is planned to create a special website
В рамках проекта планируется создание специального сайта,

It is planned to create a new tourist product in Tatarstan following the end of the World Football Championship.
В Татарстане планируется создать новый туристический продукт по итогам завершившегося чемпионата мира по футболу.

In 2015 it is planned to create and certify Product Supply Safety Management System according to ISO 28000.
В 2015 году планируется создание и сертификация системы менеджмента безопасности цепочки поставок продукции по ISO 28000.

At the final stage of the project fulfillment it is planned to create a new high-technology enterprise for production of catalysts on an industrial scale.
На завершающем этапе реализации проекта планируется создать новое высокотехнологичное предприятие для производства катализаторов в промышленных масштабах.

It is planned to create an Innovation Center to intensify measures in this area, said the Minister.
В целях интенсификации работ в этом направлении планируется создание Инновационного центра»,- подчеркнул министр.

At the same time, over the next five years it is planned to create an additional 1 million jobs.
В то же время за следующие пять лет планируется создать дополнительно 1 миллион дополнительных рабочих мест.

As part of the startup Starship Technologies, it is planned to create a park of wheeled robots that will deliver goods,
В рамках стартапа Starship Technologies планируется создание парка колесных роботов, которые будут доставлять товары,

During the first stage on the base of missile complexes EXTRA(Extended-range artillery) it is planned to create missiles of increased range.
В рамках первого этапа на базе ракетных комплексов EXTRA( Extended- range artillery) планируется создать ракеты увеличенной дальности.

In the framework of the project it is planned to create a sectoral"green" database of enterprises of Dnipropetrovsk region.
В рамках проекта планируется создание отраслевой« зеленой» базы данных предприятий Днепропетровской области.

It is planned to create new jobs for Kazakhstan citizens; currently 281 people
Планируется создание новых рабочих мест для граждан Республики Казахстан,

At present, 170 jobs have been created for residents' projects and it is planned to create another 1294 workplaces in several stages.
В настоящее время создано 170 рабочих мест по проектам резидентов и планируется создание еще 1294 рабочих места в несколько этапов.

At present a central station is installed in the department of functional diagnostics(DFD), but it is planned to create in the nearest future a round-the-clock service.
Центральная станция в настоящее время установлена в отделении функциональной диагностики( ОФД), но в ближайшее время планируется создание круглосуточной службы.

Along the river it is planned to create the longest cycle route: to Park Pobedy.">
А вдоль реки планировалось создать самый длинный велосипедный маршрут:

As a result, it is planned to create assessment groups for the reliability of birth
Как результат этого, планируется создание групп по оценке достоверности данных по рождению

It is planned to create a special housing fund and build a research
В настоящее время планируется учредить специальный фонд жилищного строительства

Also within the framework of the project it is planned to create a square with pedestrian links of the bridge"Bagration" with the Central Exhibition Complex"Expocenter.
Также в рамках проекта предусмотрено создание площади с пешеходными связями моста" Багратион" с Центральным выставочным комплексом" Экспоцентр.

According to students Ivanishvili's representatives said that it is planned to create an Internet TV
По словам студентов, представители Иванишвили заявили, что намерены создать интернет- телевидение

It is planned to create an international forum,
Для этого планируется создание международного форума,

At the moment, says minister of natural resources Sergey Donskoy, it is planned to create pilot forest areas.
Пока, как отметил министр природных ресурсов и экологии России Сергей Донской, предполагается создать« пилотные» лесные хозяйства.