IT ORGANIZED - перевод на Русском

• она организовала
• она провела
• организованной
• она организует
• она организовывала
• она сформировала

Примеры использования It organized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Special Rapporteur also has no reason to doubt the public insecurity provoked by a substantial crime problem, some of it organized.
В то же время у Специального докладчика нет никаких оснований сомневаться в наличии нестабильности, возникшей вследствие той серьезной проблемы, каковой является высокий уровень преступности, в том числе организованной.

At the same time it organized an international conference to evaluate human rights education needs on the basis of the Network's experience.
В этот же период она провела международную конференцию по оценке потребностей просвещения в области прав человека на основе накопленного сетью опыта.

It organized a series of regional workshops to discuss the evaluation function,
Она организовала серию региональных практикумов для обсуждения практики оценок,

In 2009, it organized five human rights education panels on the following themes:
В 2009 году она сформировала пять групп по вопросам просвещения в области прав человека,

In 2007 and 2008, it organized two advocacy campaigns for Cameroon to ratify the Rome Statute.
В 2007 и 2008 годах она организовала две пропагандистские кампании с целью ратификации Камеруном Римского статута о создании суда.

It organized a conference on racial discrimination for Swedish universities
Она провела конференцию по проблеме расовой дискриминации для шведских университетов

UNCTAD observed that from time to time it organized seminars on the legal aspects of restrictive business practices,
ЮНКТАД отметила, что время от времени она организует семинары по правовым аспектам ограничительной деловой практики,

It organized four sessions of the China International Exhibition of Achievements in Building an Environmentally Friendly Society.
Она организовала четыре заседания на Китайской международной выставке достижений в строительстве экологически благоприятного общества.

In 1998, it organized its annual DPI/NGO conference on the theme“Education and Human Rights:
В 1998 году она провела свою ежегодную конференцию ДОИ/ НПО по теме" Образование

It organized in-classroom workshops on human rights education aimed at developing basic understanding of human rights
Она организует внутриклассные семинары по проблемам прав человека, призванные развить представления об основных правах человека

It organized car bombings:
Она организовывала взрывы автомобилей:

During the period 2006-2008, it organized several regional seminars
В период 2006- 2008 годов она организовала несколько региональных семинаров

LDPA noted that it organized consultation workshops on development of ministerial disability action plans, in which Government line ministries
ЛАИ отметила, что она организует проведение консультационных рабочих совещаний по разработке министерских планов действий в интересах инвалидов,

Last year, the Conference on Disarmament displayed a strong sense of innovation in the activities which it organized.
В прошлом году Конференция по разоружению продемонстрировала мощных дух новаторства в той деятельности, которую она организовывала.

Moreover, in October 1998 it organized a parliamentary conference on European democracies facing up to terrorism.
Кроме того, в октябре 1998 года она организовала парламентскую конференцию по вопросу о европейских демократиях, сталкивающихся с терроризмом.

It organized the World Investment Forum on the occasion of UNCTAD XII in Ghana in April 2008.
Она организовала Всемирный инвестиционный форум в связи с ЮНКТАД ХII в Гане в апреле 2008 года.

In addition, it organized 29 guided tours of the Tribunal for universities,
Кроме того, она организовала 29 экскурсий по Трибуналу для университетов, различных должностных лиц

It organized a multi-stakeholder workshop in Vienna in November 2010 to elaborate a coordinated strategy on e-waste management in Africa.
В ноябре 2010 года она организовала в Вене многосторонний рабочий семинар для разработки скоординированной стратегии по управлению электронными отходами в Африке.

For it organized the looting of the fabulous Baghdad Library
Ибо она организовала разграбление изумительной багдадской библиотеки

It organized with UNDP a parliamentary seminar on the rights of victims in Kampala, in September 2013.
Совместно с ПРООН она организовала проведение в Кампале в сентябре 2013 года семинара для парламентариев по правам жертв.