IT PROHIBITS - перевод на Русском

• он запрещает
• запрещение
• запрет

Примеры использования It prohibits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consequently, it prohibits all discrimination based on an individual's civil status,
Значит, он запрещает любую дискриминацию на основе гражданского состояния лица,

It prohibits the employment of young persons(15 years of age to under 18) in certain dangerous occupations;
Запрещение занятости молодых людей( от 15 до 18 лет) на некоторых опасных видах работы;

First, it prohibits international agreements
Во-первых, он запрещает международные соглашения

It prohibits slavery except as a form of punishment for great crime, and establishes Tonga as a haven for those who have escaped slavery in a foreign nation.
Сюда относится провозглашение народа Тонга свободным; запрет рабства, кроме как вида наказания за особенно тяжкие преступление, и предоставление Тонга убежища для тех, кто бежал от рабства в чужой стране.

It prohibits the employment between the hours of 11 p.m. and 7 a.m. of persons who have completed the age of 15 and are under 18;
Запрещение работы лиц в возрасте от 15 до 18 лет в период с 23 часов до 7 часов утра;

It prohibits all forms of racial discrimination on the basis of the colour,
Он запрещает все формы расовой дискриминации на основании цвета кожи,

It prohibits the establishment of associations that advocate racial differentiation
Он запрещает создание ассоциаций, выступающих в поддержку расового различия

It prohibits any activity liable to have adverse effects on the ecosystem,
Он запрещает какую бы то ни было деятельность, которая может привести к негативным последствиям для экосистем,

In addition, it prohibits the discrimination of citizens getting married on the basis of nationality,
Кроме того, он запрещает дискриминацию вступающих в брак лиц по признаку национального происхождения,

It prohibits discrimination based on race,
Он запрещает дискриминацию по признаку расы,

It prohibits discrimination on the basis of race,
Он запрещает дискриминацию по признаку расы,

It prohibits discrimination on the basis of race,
Он запрещает дискриминацию по признаку расы,

In fact, it prohibits the planting of fruit trees without a prior authorization given by the competent authority.
Фактически, он запрещает посадку фруктовых деревьев без получения предварительного разрешения со стороны компетентного органа власти.

don't implement what it prohibits.
значит не реализовывать то, что он запрещает.

There are still challenges regarding the effectiveness of the Criminal Code in as far as it prohibits marital rape.
В том, что касается действенности установленного в Уголовном кодексе запрета на изнасилование супругом супруги, пока сохраняются проблемы.

Furthermore, it prohibits the possession or transfer of nuclear materials,
Кроме того, Закон запрещает иметь или передавать ядерные материалы,

It prohibits discrimination in those circumstances in which such action would produce inequality; and.
Она запрещает дискриминацию в тех обстоятельствах, когда подобные действия могут приводить к возникновению неравенства; и.

Furthermore, it prohibits the possession or transfer of nuclear materials,
Более того, закон запрещает иметь или передавать ядерные материалы,

While noting the State party's indication that it prohibits torture and adopts the definition of torture contained in the Convention,
Хотя государство- участник указывает, что оно запрещает пытки и руководствуется определением понятия" пытка",

It prohibits Crimean residents from opening accounts with Ukrainian banks without proof that they are internally displaced persons.
Согласно этому закону жители Крыма, например, не могут открыть счет в украинском банке, если у них крымская прописка и нет справки переселенца.