ITS PRESENCE - перевод на Русском

• его наличие
• свое присутствие
• свое участие
• свое представительство
• своей представленности
• своего присутствия
• своему присутствию
• своем присутствии
• его наличием

Примеры использования Its presence на Английском языке и их переводы на Русский язык

The spirit lets its presence by itself move the man's assemblage point to a specific position.
Самим своим присутствием дух перемещает точку сборки человека в определенное положение.

Its presence is particularly apparent in the capital.
Ее присутствие особенно чувствуется в столице страны.

In June, Square announced that it had doubled its presence in U.S.
В июне Square объявила об удвоении своего присутствия в ритейловых магазинах США с начала года.

But sometimes, even its presence does not save from losses or"miracles.
Но иногда, даже ее наличие не спасает от убытков или« чудес».

Its presence continues to be required by the Haitian Government.
Ее присутствие по-прежнему необходимо правительству Гаити.

The United Nations could no longer ignore its presence or deny it representation.
Организация Объединенных Наций больше не может игнорировать его присутствие или лишать его права на представленность.

Its presence should not influence the course of wrestling.
Его присутствие не должно оказывать влияние на ход спортивной борьбы.

Sunreef Yachts Announces its Presence at the FLIBS 2015.
Sunreef Yachts объявляет о своем присутствии на выставке FLIBS 2015.

It had also started to establish its presence across the territory of South Sudan.
Она также приступила к созданию своих отделений по всей территории Южного Судана.

Its presence here reflects the momentous changes taking place in the world today.
Ее присутствие здесь отражает знаменательные перемены, происходящие сегодня в мире.

Sunreef Yachts Announces its Presence at the Monaco Yacht Show.
Sunreef Yachts объявляет о своем присутствии на выставке яхт в Монако.

Sunreef Yachts Announces its Presence at the Cannes Yachting Festival 2015.
Sunreef Yachts заявляет о своем участии в Каннском фестивале яхт 2015.

Sunreef Yachts Announces its Presence at the Dubai International Boat Show 2016 DIBS.
Sunreef Yachts объявляет о своем участии на Международной выставке яхт в Дубае 2016 DIBS.

Sunreef Yachts Announces its Presence at the EXPO 2015 Exhibition.
Sunreef Yachts объявила о своем участии в выставке EXPO 2015.

Its presence here must be our first concern.
Сам факт его присутствия должен беспокоить нас в первую очередь.

Further, its presence should promote the safe return of refugees
Кроме того, их присутствие должно содействовать безопасному возвращению беженцев

They called upon UNOPS to increase its presence in developing countries.
Они призвали ЮНОПС к наращиванию своего присутствия в развивающихся странах.

Its presence infects the reality ofthe house,
Его присутствие заражает действительность в доме,

Its presence and activities were more visible during periods of heightened tension.
Их присутствие и деятельность носили более заметный характер в периоды обострения напряженности.

Its presence significantly reduces the quality of life of patients with chronic diffuse liver diseases.
Ее наличие существенно снижает качество жизни больных хроническими диффузными заболеваниями печени.