sự xuất hiện của nódiện mạo của nóvẻ ngoài của nóxuất hiện của nóbề ngoài của nóngoại hình của nóhình dáng của nóhủngsự hiện diện của nó
Examples of using
Sự hiện diện của nó
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
không ai biết được sự hiện diện của nó.
videos in this secure vault, and nobody knows the existence of it.
Sức mạnh của nó gây kinh hoàng và sợ hãi cho những người cố gắng chạy trốn sự hiện diện của nó.
Its power struck terror and awe in those who tried to flee from its presence.
ghi nhận sự hiện diện của nó trong một số thiên thạch và bề mặt mặt trăng.
formed by weathering and noted for its presence in some meteorites and the lunar surface.
Vì vậy, các nạn nhân không có cách nào có thể xác định sự hiện diện của nó trên PC.
So the victim can no way identify it's presence on his PC.
Nó biến mất vào đám mây đối diện gần như trước khi chúng tôi nhận thức được sự hiện diện của nó.
It was gone into the opposite cloud almost before we were aware of its presence.
hoàn toàn không nhận thấy sự hiện diện của nó.
a butterfly fluttered upwards, completely unaware of its presence.
để đánh dấu sự hiện diện của nó ở độ sâu của địa điểm như một cơ sở công cộng.
to mark its presence in the depth of the site as a public facility.
Mục đích và thực tại của nó là để đáp ứng lại Đấng Sáng Tạo của mọi sự sống và để đáp ứng lại lời kêu gọi vĩ đại đã được phát ra khi nhân loại tiếp tục tiếp cận ngưỡng của vĩ đại này trong sự hiện diện của nó.
Its purpose and its reality are to respond to the Creator of all life and to respond to the great calling that is going out as humanity continues to approach this great threshold in its existence.
trong mọi trường hợp cho các hoạt động cơ bản để có sự hiện diện của nó không phải là xấu.
especially on the 2 type in 1 but in any case for the basic activities to have its presence not bad.
cuối cùng sự hiện diện của nó cũng biết mất khỏi mặt biển, không, biến mất khỏi thế giới.
a swamp without bottom―, finally its appearance disappeared from the sea surface, no, from this world.
Vai trò quan trọng nhất của N trong thực vật là sự hiện diện của nó trong cấu trúc của protein,
The most important role of N in the plant is its presences in the structure of protein, the most important building
Mặc dầu bạn đã không thanh toán hóa đơn cho tất cả giá tiền của nó, nhưng sự hiện diện của nó trong tay sẽ vẫn là một lời nhắc nhở về đầu vào ân cần của bạn.
Although you didn't foot the bill for the entire cost of it,the presence of it in hand will remain as a reminder of your considerate input.
Thường được gọi là một bộ lọc cát sinh học cho sự hiện diện của nó về hoạt động sinh học, các bộ lọc cát chậm chứa rất nhiều cát,
Often referred to as a bio-sand filter for its presence of biological activity, slow sand filters contain very find sand, allowing for the removal of
Mặc dù bạc là một tài sản hữu hình, phần lớn sự hiện diện của nó trên thị trường liên quan đến đầu cơ và quan điểm liên
While silver is a tangible asset, much of its presence in the market has to do with speculation and opinion regarding its future price,
Các nhà đầu tư đã để mắt tới Ripple vì sự hiện diện của nó trên thị trường và các giải pháp thực tế của mà công ty startup blockchain tại San Francisco mang đến lĩnh vực tài chính toàn cầu.
The investors have an eye for Ripple because of its presence in the market and the real-world solutions the San-Francisco blockchain company has brought to the global financial sector.
Năm 1946, USS Missouri được tách ra để đưa di hài của Đại sứ Thổ Nhĩ Kỳ về nước, và sự hiện diện của nó tại vùng biển Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp đã ngăn chặn một đòn tấn công của Liên Xô có thể nhắm vào vùng Balkan.
In 1946, USS Missouri was dispatched to deliver the remains of the ambassador from Turkey, and her presence in Turkish and Greek waters staved off a possible Soviet thrust into the Balkan region.
nhận thức được sự hiện diện của nó và ảnh hưởng rất mạnh mẽ đến cuộc sống của anh ta.
at the same time he sees his problem perfectly, is aware of its presence and a very strong influence on his life.
xung quanh bạn mà không bao giờ bạn nhận thức được sự hiện diện của nó.
your air conditioning may be dissipating inefficiently around you without you ever being aware of its presence.
thay vì nhận thức được sự hiện diện của nó.
the information for meaning, rather than being aware of its presence.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文