SỰ HIỆN DIỆN CỦA MỸ in English translation

• U.S. presence
• america's presence
• american presence
• the presence of americium
• the presence of the US
• the presence of the united states
• US military presence

Examples of using Sự hiện diện của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Liệu sự hiện diện của Mỹ có là cần thiết để cần bằng quyền lực ở khu vực?
Is a U.S. military presence necessary to balance out power in the region?

Người Nam Việt Nam hoan nghênh sự hiện diện của Mỹ sau năm 1954 chủ yếu là người thành thị và những người đã thịnh vượng dưới sự cai trị của Pháp.
The South Vietnamese who welcomed the American presence after 1954 were mainly urbanites and people who had prospered under French rule.

Ông Trump từ lâu đã chỉ trích sự hiện diện của Mỹ ở Afghanistan, bắt đầu sau vụ khủng bố 11/ 9.
Trump has long been critical of the US presence in Afghanistan, which began after the September 11, 2001, terrorist attacks.

Sự hiện diện của Mỹ ở Syria sẽ làm nảy sinh sự kháng cự,
The American presence in Syria will generate military resistance which will exact losses among the Americans,

Sự hiện diện của Mỹ và Anh trong khu vực này có nghĩa là sự bất an”, ông Tangsiri nói.
The presence of America and England in this region means insecurity,” Tangsiri said.

Đây là một bước nữa nhằm gia tăng sự hiện diện của Mỹ ở Ba Lan và trong khu vực.”.
This is another step to increase US presence in Poland and the region.”.

Sự hiện diện của Mỹ ở Syria sẽ làm nảy sinh sự kháng cự,
The American presence in Syria will generate military resistance which will exact losses among the Americans,

Theo Dulles, sự hiện diện của Mỹ ở Pakistan có nghĩa là Mỹ có thể mở rộng ảnh hưởng của mình qua thời gian, dẫn đến“ sự tin tưởng và tình hữu nghị”.
According to Dulles, the U.S. presence in Pakistan meant that the United States could expand its influence over time, leading to“trust and friendship.”.

Từ lâu chính quyền Syria nói rằng sự hiện diện của Mỹ tại Syria là trái với luật pháp quốc tế.
I have pointed out many times that US presence in Syria is against international law.

Quân đội Iran coi sự hiện diện của Mỹ tại Vùng Vịnh là một hành động gây hấn.
Iranian forces view the American presence in the Gulf as a provocation.

Ông nói thêm rằng Singapore lâu nay cũng ủng hộ sự hiện diện của Mỹ ở khu vực như sự thiết yếu cho hòa bình và ổn định.
Singapore, he added, has also long supported US presence in the region as essential for peace and stability.

Và như vậy liên minh Nhật- Mỹ, cũng như sự hiện diện của Mỹ, sẽ là yếu tố then chốt”- ông Abe nói với báo Mỹ Washington Post trong một cuộc phỏng vấn.
In that regard, the Japan-U.S. alliance, as well as the US presence, would be critical,” Abe told the Washington Post in an interview.

Nó là một sự kiện lịch sử cụ thể như sự hiện diện của Mỹ, hay sự đối kháng du kích ồ ạt của chủ nghĩa Cộng sản Á châu.
It is an historical fact as concrete as the presence of the U.S., or the massive guerilla resistance of Asian communism.

Đây sẽ là một bước đi nữa nhằm tăng cường sự hiện diện của Mỹ ở Ba Lan và khu vực”- ông nhận định.
This is another step to increase US presence in Poland and the region.".

Iran cho biết, sự hiện diện của Mỹ ở Syria đã" sai lầm
Previous articleIran says: The Presence of US Troop in Syria is‘WRONG

Iran cho biết, sự hiện diện của Mỹ ở Syria đã" sai lầm và phi logic" ngay từ đầu.
Iran says US presence in Syria'wrong' from the start.

Báo cáo này cũng kết luận rằng Lầu Năm Góc đang có" kế hoạch tiếp tục cắt giảm khoảng thêm 15% sự hiện diện của Mỹ ở Châu Âu trong thập kỷ tới".
The paper concludes that the Pentagon is“planning to continue reducing the US presence in Europe by approximately 15 percent over the coming decade.”.

nhiều nước sẽ hoan nghênh sự hiện diện của Mỹ trong khu vực.
internal balance of powers, and in that context, many states welcome an American presence in the region.

giải pháp duy nhất với Nga là chấm dứt hoàn toàn sự hiện diện của Mỹ tại Syria.
Israeli foreign policy, the only solution for Russia is a total collapse of the U.S. presence in Syria.

Hoa Kỳ và Philippines đang mở các cuộc đàm phán nhằm gia tăng sự hiện diện của Mỹ ở Đông Nam châu Á.
The United States and the Philippines are in talks to increase the American military presence in Southeast Asia.