ITS PRESENT - перевод на Русском

• его нынешний
• его нынешнем
• ее текущей
• своем настоящем
• свое современное
• свое настоящее
• свое сегодняшнее
• его нынешней
• его нынешнего
• своей настоящей
• свой современный

Примеры использования Its present на Английском языке и их переводы на Русский язык

will be before the Preparatory Committee at its present session.
будет представлен Подготовительному комитету на его нынешней сессии.

These documents will be before the Committee at its present session.
Эти документы будут представлены Комитету на его нынешней сессии.

In 1926, the name was changed to its present form.
В 1922 году название было упрощено до его нынешней формы.

Nothing but a radical change of consciousness can deliver the world from its present obscurity.
Ничто, кроме радикального изменения сознания, не может избавить мир от его нынешней темноты.

Jazz in its present condition is an international art.
Джаз в нынешнем его состоянии- это интернациональное искусство.

Indeed, the subject in its present incarnation has established a history of its own.
Более того, вопрос в нынешнем его виде имеет свою собственную историю.

For the first time the castle with its present name is mentioned in 1275.
Впервые замок с его нынешним названием упоминается в 1275 году.

It is therefore clear that its present structure is neither equitable nor democratic.
Поэтому ясно, что его нынешняя структура не является ни справедливой, ни демократичной.

This is its present name.
Отсюда и его нынешнее название.

Its present population is over 40,000.
Его нынешнее население составляет свыше 45 тысяч человек.

The station was enlarged and rebuilt to its present form in 1892-94.
Последняя реконструкция, приведшая храм к его нынешнему виду, была произведена в 1894- 1897 годах.

Second, to prevent the"spillover" of the conflict beyond its present limits;
Во-вторых, недопущение" расползания" конфликта за его нынешние пределы;

In 1999 the Netpbm package was picked up by its present maintainer, Bryan Henderson.
В 1999 году развитие пакета Netpbm было подхвачено его нынешним меинтейнером, Брайэном Хендерсоном Bryan Henderson.

In 1940 the kibbutz was moved to its present location south of Caesarea.
В 1940 году переехал вместе с кибуцем на его нынешнее место, южнее древней Кесарии.

In 1947 the kibbutz moved to its present location.
В 1952 году кибуц переехал на его нынешнее месторасположение.

Finally the name changed to its present name, Moregem.
Cəfərli» было изменено на его нынешнее название- Самтредо.

Draft article 19 in its present form should therefore be deleted.
Поэтому проект статьи 19 в его настоящем виде должен быть исключен.

Even in its present weakened condition, the army represented the ancient code of the samurai.
Даже в своем нынешнем ослабленном состоянии… Армия сохранила древний дух Кодекса Самурая.

FSM envisages that it shall review its present international commitments under various human rights conventions.
ФШМ планируют пересмотреть свои нынешние международные обязательства, вытекающие из различных правозащитных конвенций.

Property, in its present form, is based on the antagonism of capital
Собственность в ее современном виде движется в противоположности между капиталом