JACQUES CHIRAC - перевод на Русском

• жак ширак
• президент франции жак ширак
• жака ширака
• жаком шираком
• жаку шираку

Примеры использования Jacques chirac на Английском языке и их переводы на Русский язык

such as the French Republic and President Jacques Chirac.
в том числе Французской Республики и президента Жака Ширака.

Yezhenedelnyi Zhurnal says Jacques Chirac has already hinted that Eastern European states which have not displayed sufficient European solidarity may have serious problems with joining the EU.
Жак Ширак, сообщает журнал, уже намекнул, что у восточноевропейских государств, не проявивших необходимой европейской солидарности, могут возникнуть серьезные проблемы с вступлением в ЕС.

they welcomed the results of the Paris meeting hosted by President Jacques Chirac of France last week.
приветствовали итоги Парижского совещания, организованного на прошлой неделе президентом Франции Жаком Шираком.

the young Nicolas Sarkozy, betray Jacques Chirac in order to join the Rothschild current.
вместе с ним молодой Николя Саркози предают Жака Ширака и сближаются с« ротшильдовским» крылом партии.

On 13 June 1995, French President Jacques Chirac announced that France intended to conduct a series of underground nuclear tests on the atolls of Mururoa
Июня 1995 года президент Франции Жак Ширак объявил о намерении Франции провести серию подземных ядерных испытаний на атоллах Муруроа

To 9.30 a.m. Video conference between H.E. Mr. Kofi Annan, Secretary-General of the United Nations, and H.E. Mr. Jacques Chirac, President of the French Republic.
Беседа Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Его Превосходительства г-на Кофи Аннана с президентом Французской Республики Его Превосходительством г-ном Жаком Шираком телемост.

The Assembly will next hear an address by His Excellency Mr. Jacques Chirac, President of the French Republic.
Ассамблея заслушает сейчас выступление Его Превосходительства г-на Жака Ширака, президента Французской Республики.

The President of the French Republic, Mr. Jacques Chirac, most solemnly reaffirmed on 13 June 1995 France's determination to achieve this goal
Президент Французской Республики г-н Жак Ширак 13 июня 1995 года весьма торжественно подтвердил решимость Франции достичь этой цели

She managed to almost double result of the father which in 2002 has gathered only 17,9% for ultra-right in the second tour with Jacques Chirac.
Ей удалось почти удвоить результат своего отца, который 2002 году набрал для ультраправых лишь 17, 9% во втором туре с Жаком Шираком.

for example, was forced to cohabit with the neo-Gaullist(right wing) Jacques Chirac, who became his prime minister from 1986 to 1988.
социалист Франсуа Миттеран был вынужден назначить премьер-министром голлиста Жака Ширака после парламентских выборов 1986 года.

As the French President, Mr. Jacques Chirac, stated at the celebration of the fiftieth anniversary at Geneva, the world needs the United Nations.
Как французский президент г-н Жак Ширак заявил во время празднования пятидесятой годовщины Организации в Женеве, мир нуждается в Организации Объединенных Наций.

The PS candidate responded:"The choice is five years with me or seven years with Jacques Chirac, which will be very long.
После этого Жоспен сказал:« Выбор- либо 5 лет со мной, либо 7 лет с Жаком Шираком, который( срок) будет очень длинным.».

The current status of the transatlantic relations is mainly the result of the work done by Gerhard Schröder and Jacques Chirac, who did personal calculations.
Сегодняшнее состояние трансатлантических отношений- во многом вина Герхарда Шредера и Жака Ширака, имеющих свои личные интересы.

It was in this spirit that Presidents Hosni Mubarak and Jacques Chirac announced their initiative to convene a conference of States determined to save the peace.
Именно в этом духе президент Хосни Мубарак и президент Жак Ширак объявили о своей инициативе созвать конференцию государств, которые полны решимости спасти мир.

come through before noon, Leonardo Jardim opened the pre-match press conference by paying homage to Jacques Chirac.
стало известно незадолго до полудня, и Леонарду Жардим почтил память Жака Ширака в начале пресс-конференции.

She also received congratulatory letters from the Presidents of the United States- George W. Bush- and France- Jacques Chirac.
Была удостоена государственных почестей со стороны президентов США( Билл Клинтон) и Франции Жак Ширак.

French President Jacques Chirac.
президент Франции Жак Ширак.

Ilham Aliyev met with Jacques Chirac in June of the same year, during the Istanbul Summit of NATO and in September,
Позднее Ильхам Алиев осуществлял встречи с Жак Шираком во время Стамбульского саммита НАТО в июне 2004 года

Sarkozy exploited then his position to force Jacques Chirac to take him into the government once again,
Теперь Саркози, используя свой партийный статус, вынуждает Ширака вновь взять его в правительство,

In the year 2000, Jacques Chirac led a referendum reducing the president's term from seven to five years.
Сентября 2000 г. по инициативе президента Ширака во Франции был проведен референдум о сокращении срока полномочий президента с семи до пяти лет.