CHIRAC - перевод на Русском

• ширак
• ширака
• шираком
• шираку

Примеры использования Chirac на Английском языке и их переводы на Русский язык

On behalf of the club I offer my condolences to the family of Jacques Chirac.
От лица клуба я выражаю соболезнования семье Жака Ширака.

Jacques Chirac election campaign.
Избирательная кампания Жака Ширака.

Or Francois Mitterand describing Jacques Chirac as a continuation of himself?
Или Франсуа Миттерана, называющего Жака Ширака своим продолжением?

If Sarkozy succeeds Chirac, France might experience an upswing.
Если Саркози сменит на посту Ширака, Францию, возможно, ждет экономический подъем.

Chirac was re-elected
Хиллери был избран,

Time to see Chirac.
Пора повидаться с Шираком.

In July 2003, President Chirac met with the heads of State of the Pacific region in Papeete, Tahiti.
В июле 2003 года президент Ширак встретился с главами государств тихоокеанского региона в Папеэте, Таити.

France's President Jacques Chirac becomes the fi rst major leader to highlight the divide in access to treatment.
Президент Франции Жак Ширак становится первым крупным лидером, обратившим внимание общественности на неравенство в доступе к лечению.

A bit later, the pilots with their aircrafts escorted the liner of French President Jacques Chirac who was paying an official visit to Russia.
А чуть позже летчики на своих самолетах эскортировали лайнер президента Франции Жака Ширака, прибывшего с официальным визитом в Россию.

On 22 February 1996, French President Chirac announced that France no longer produced fissile material for use in nuclear weapons;
Февраля 1996 года французский Президент Ширак объявил, что Франция уже не производит расщепляющегося материала для использования в ядерном оружии.

We thus support the proposal made by French President Jacques Chirac last year to upgrade the United Nations Environment Programme(UNEP) to a specialized agency with universal membership.
Поэтому мы поддерживаем предложение, внесенное в прошлом году президентом Франции Жаком Шираком, повысить статус Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) до специализированного учреждения со всеобщим членством.

the young Nicolas Sarkozy, betray Jacques Chirac in order to join the Rothschild current.
вместе с ним молодой Николя Саркози предают Жака Ширака и сближаются с« ротшильдовским» крылом партии.

President Chirac(spoke in French):
Президент Ширак( говорит по-французски):

Ilham Aliyev met with Jacques Chirac in June of the same year, during the Istanbul Summit of NATO and in September,
Позднее Ильхам Алиев осуществлял встречи с Жак Шираком во время Стамбульского саммита НАТО в июне 2004 года

I have repeatedly appealed to President Chirac to reconsider and cancel the planned tests.
Я неоднократно обращался к президенту Шираку с призывами пересмотреть это решение и отменить запланированные испытания.

under President Jacques Chirac.
ее президента Жака Ширака.

French ambassador to the UN, he was removed by Chirac who judged him too close to George Bush.
Ширак отстранил его от дел, поскольку счел, что он слишком сблизился с Джорджем Бушем;

we are happy to note the undertaking given by President Chirac yesterday from this rostrum that France will sign the Protocols to the Treaty of Rarotonga next year.
с удовлетворением отмечаем обязательство, данное Президентом Шираком вчера с этой трибуны о том, что Франция подпишет Протоколы к Договору Раротонга в следующем году.

The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Jacques Chirac, President of the French Republic.
Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово президенту Французской Республики Его Превосходительству г-ну Жаку Шираку.

President's spouse was informed that spouse of French President Jacques Chirac was trustee of this state hospital.
Супругу Президента проинформировали о том, что этой государственной больнице попечительствует супруга Президента Франции Жака Ширака.