which has a large impact on reducing the cost of drying.
что имеет большое влияние на снижение стоимости сушки.
How a variety of corn responds in its current conditions also has a large impact on the population of seed that should be planted.
Соответствие сорта кукурузы и данных условий выращивания также имеет большое влияние на количество семян, которое нужно высеять.
The industry welcomes the finding that wind turbines do not have a large impact on biodiversity, said Guillaume Wendling,
Ветроэнергетика приветствует вывод о том, что ветровые турбины не оказывают большого влияния на биоразнообразие, сказал Гийом Вендлинг, глава комиссии по
While for most Parties the approach chosen will not have a large impact on the data reported,
Хотя для большинства Сторон выбранный подход не окажет существенного влияния на представляемые данные,
Research suggests that indoor humidity levels have a large impact on the health of building occupants.
Исследования показывают, что влажность оказывает огромное влияние на состояние здоровья людей, находящихся в здании.
Chromites with similar high NiO content were described as newly formed in large impact events on Earth 9.
Хромиты со сходным высоким содержанием Ni описывались как новообразованные при крупных ударных событиях на Земле 9.
exploitation of natural resources have a large impact on users, especially farmers.
эксплуатации природных ресурсов, имеют существенные последствия для пользователей, особенно фермеров.
which formed billions of years ago from icy debris after a large impact disrupted Haumea's ice mantle.
которое сформировалось миллиарды лет назад из ледяных осколков после того, как большое столкновение разрушило ледяную мантию Хаумеа.
which have a large impact on how the player will approach the game.
что имеет большое значения на то, как именно игрок будет проходить игру.
the inner plate is rigid, and can withstand large impact forces.
быть легкой по весу, а внутренняя пластина жесткой и выдерживать большие ударные нагрузки.
There are places on Earth where an increase in CO2 would have a large impact; i.e.
Будут места на земле где увеличение в CO2 имело бы большой удар; т. е.
The ways in which family reunification is regulated will have a large impact both on individual migrants
Способы, которыми регулируется воссоединение семьи имеют большое влияние как на отдельных мигрантов, так
Indonesia stated that the Settlement Initiative would have a large impact on the permanent missions in New York
Индонезии заявили, что Инициатива по вопросам урегулирования окажет большое воздействие на постоянные представительства в Нью-Йорке,
diesel fuels is expected to have a large impact on exhaust emissions,
дизельном топливе, как ожидается, имеет большое влияние на выбросы выхлопных газов,
Climate/global change induced changes might clearly have a large impact on future acidification recovery patterns, and needed to be
Изменения, вызываемые изменением климата/ изменениями глобального характера, однозначно могут оказать значительное воздействие на будущие структуры восстановления от подкисления,
also have a large impact on the country's negotiations on a new bailout and its future in the Eurozone.
но и окажут большое влияние на ход переговоров страны о предоставлении нового пакета финансовой помощи, а также на судьбу страны в составе Еврозоны.
in particular since the purchasing policies of large retailers as well as the supply chain management of large companies may have a large impact on the demand for environmentally preferable products.
в частности потому, что закупочная политика крупных розничных компаний, а также управление системами снабжения крупных фирм могут оказывать большое воздействие на спрос на безопасные для природной среды товары.
Climate/global change induced changes might have a large impact on future acidification recovery patterns, and needed to be
Изменения, вызываемые изменением климата/ изменениями глобального характера, возможно, окажут значительное влияние на схемы восстановления подкисления в будущем,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文