LARGE IMPACT in Polish translation

• duży wpływ
• znaczny wpływ
• ogromny wpływ

Examples of using Large impact in English and their translations into Polish

In these circumstances global market changes may have a disproportionately large impact on smaller firms such as those operating in global value chains
W takiej sytuacji przemiany na światowym rynku mogą wywierać nieproporcjonalnie duże skutki na mniejsze przedsiębiorstwa takie jak przedsiębiorstwa działające w globalnych łańcuchach tworzenia wartości

But it will give us the largest impact since the Tunguska event of 1908. Do it.
To największe uderzenie od czasu katastrofy tunguskiej z 1908 roku, Zrób to.

Yeah, but that decision could have a larger impact.
Tak, ale ta decyzja może mieć poważniejsze konsekwencje.

The largest impact on a reduction in illegal logging, assuming that the measures are implemented effectively,
Największy wpływ na ograniczenie nielegalnego pozyskiwania drewna- przy założeniu, że środki są wdrażane

density these conventional systems also have a larger impact on pollution and congestion reduction as an alternative for car transport.
jego zagęszczenie systemy konwencjonalne mają też większy wpływ na zmniejszenie poziomu zanieczyszczenia i zatorów jako alternatywa wobec transportu samochodowego.

A relatively small market movement may have a proportionately larger impact on the funds that the Client has deposited
Stosunkowo mały ruch na rynku może mieć proporcjonalnie większy wpływ na środki finansowe, jakie Klient wpłacił

one association claimed that the provisional measures have a larger impact on users and the foundry industry than the Commission findings suggested.
jedno stowarzyszenie twierdzili, że tymczasowe środki mają większy wpływ na użytkowników i na przemysł odlewniczy niż sugerowały ustalenia Komisji.

constant grazing of such giant herbivores, and none have a larger impact on this environment than the biggest dinosaurs of all- the sauropods.
nieustannie pasą się tu olbrzymi roślinożercy. Największy wpływ na środowisko mają największe z dinozaurów- zauropody.

diesel fuels is likely to have a larger impact on exhaust emissions than changes to the other fuel parameters.
olejach napędowych może mieć większy wpływ na emisję spalin niż inne parametry paliwa.

it could help provide the security that protects against bigger storms, larger impacts and higher deflection loads.
może zapewnić bezpieczeństwo, które chroni przed większymi burzami, większymi uderzeniami i większymi obciążeniami ugięcia.

We therefore assumed in our general scenario a larger impact of EU-level action under policy option 3,
W naszym ogólnym scenariuszu założyliśmy zatem większy wpływ działania na poziomie UE w ramach rozwiązania 3,

the liberalisation of their trade may have a larger impact on our overall welfare.
liberalizacja handlu nimi może mieć większy wpływ na nasz ogólny dobrobyt.

A quota of 25% of clean vehicle procurement would be a good compromise between the objectives of large impacts on air quality improvement and clean vehicle market development on one side,
Kontyngent obejmujący 25% zamówień na ekologicznie czyste pojazdy byłby dobrym kompromisem pomiędzy celami w postaci znacznego oddziaływania na poprawę jakości powietrza i rozwojem rynku pojazdów

This will have a large impact on food security.
Duże znaczenie w przemyśle spożywczym ma suszenie żywności.

Moreover, increasing demands for labour flexibility are having a disproportionately large impact on women.
Poza tym rosnące zapotrzebowanie na elastyczność siły roboczej uderza w większej mierze w kobiety.

The main use of this technology is in residential buildings where the demand for hot water has a large impact on energy bills.
Podstawowym zastosowaniem tej technologii jest montowanie jej w budynkach mieszkalnych, w których zapotrzebowanie na ciepłą wodę ma duży wpływ na rachunki za energię.

Other large impact basins, such as Imbrium,
Inne duże kratery, takie jak Imbrium, Serenitatis,

which have a large impact on how the player will approach the game.
możliwość wyboru rodzaju broni, co ma znaczący wpływ na ich styl gry.

which can withstand large impact forces.
która może wytrzymać duże siły uderzenia.

I still have fantasies of making a large impact in the world.
nadal mam fantazje co duzy wplyw na swiecie.