LARGE IMPACT in Danish translation

• stor indflydelse
• stor indvirkning
• stor betydning
• stor effekt
• enorm indvirkning
• stor virkning

Examples of using Large impact in English and their translations into Danish

Gender is a crucial cross-cutting issue which has a large impact on the effects and causes of exclusion.
Ligestilling mellem mænd og kvinder er et væsentligt og generelt spørgsmål, som har stor betydning for udstødelsens årsager og virkninger.

There are places on Earth where an increase in CO2 would have a large impact; i.e.
Der er steder på Jorden, hvor en stigning i CO2 ville have en stor indflydelse; dvs.

In addition, detailed reports could be requested for the smaller schemes which are likely to have a large impact on compet i t ion.
Kommissionen vil tillige eventuelt kunne udbede sig detaljerede rapporter om mindre ordninger, som antages at have en stor indflydelse på konkurrencen.

Waple 1999 finds"little evidence to suggest that changes in irradiance are having a large impact on the current warming trend.
Waple 1999 finder” at der kun er lidt der tyder på, at ændringer i solens stråling har en stor indflydelse på den nuværende opvarmningstendens.

The incentive is more perceptible for the user and could therefore have a relatively large impact.
Den enkelte bruger føler mere tilskyndelsen, og den får derfor en for holdsvis stor virkning.

The shape of the fins has a large impact on how efficiently they are able to expel heat.
Formen af finner har en stor indflydelse på, hvor effektivt de er i stand til at udsende varme.

his science had such a large impact on the work of those developing mathematical theories that it is proper that he is included.
hans videnskab havde en så stor indvirkning på arbejdet i de udviklingslande matematiske teorier, at det er korrekt, at han er inkluderet.

which will create large impact current, not only waste electric power,
som vil skabe stor indflydelse gældende, ikke kun affald El,

Changes in the company's upper management and/or management group has a large impact both internally and externally,
Ændringer i virksomhedens øverste direktion og/eller ledergruppe har en stor indvirkning både internt

indeed a disproportionately large impact on the development of European Union regional policy.
ja uforholdsmæssigt stor betydning for udviklingen af Den Europæiske Unions regionalpolitik.

It's important to keep in mind that the weakest link in the construction has a large impact on the total sound insulation.
Det er vigtigt at huske på, at det svageste led i konstruktionen har en stor indflydelse på den samlede lyddæmpning.

would have a large impact on the understanding of other people
ville have stor effekt på forståelsen af andre og også på indlæringen.

which could have a large impact and knock-on effect for all the EU regions,
der kan få stor indvirkning og en sneboldeffekt i alle regioner i EU,

the small warning lamps can therefore have a relatively large impact on the aggregate level.
de små advarselslamper kan dermed få en relativ stor betydning på aggregeret niveau.

toward natural gas generation has had a very large impact on this encouraging trend.
mod naturgas generation har haft en meget stor indflydelse på denne opmuntrende tendens.

Conclusion to scenario 4- large impact in dyeing process, less at overall level
Konklusion på scenario 4- Stor effekt i farveprocessen, mindre totalt set Det kan konkluderes,

notorious for a wailing guitar tone and his large impact on the 1970's hard rock scene.
spillestil af Leslie West(bjerg), berygtet for en wailing guitar tone og hans store indflydelse på 1970's hard rockscene.

have had a large impact, savjetovanja u slučaju masovnog otpuštanja i transfera, imali su veliki utjecaj,
have had a large impact, høring i tilfælde af masselægninger og overførsler har haft stor indvirkning, particularly in især

and having a large impact on it.' and that‘ a driver for good LAG performance is that learning is structured in some way.
for området som helhed, via et udvalg af kommuner, og have en stor virkning på det.« og at»en drivkraft for, at LAG'en opnår gode resultater, er, at læring struktureres på en eller anden måde.«.

The zinc component has the largest impact in both cases.
Zinkkomponenten har den største påvirkning i begge tilfælde.