LEAST DIVERSION - перевод на Русском

• наименьшим отвлечением
• наименьшем отвлечении

Примеры использования Least diversion на Английском языке и их переводы на Русский язык

including ensuring the least diversion for armaments of the world's human
включая обеспечение выделения минимального объема мировых людских

Article 26 of the Charter of the United Nations envisages the least diversion of the world's human
Статья 26 Устава Организации Объединенных Наций предусматривает наименьшее отвлечение мировых людских

The goal of Article 26 of the Charter is the maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human
Цель статьи 26 Устава состоит в поддержании международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских сил

maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of human
поддержание международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских

more responsive to the appeal in Article 26 of the Charter"to promote the establishment and maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human and economic resources.
установлению и поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских сил и экономических ресурсов для дела вооружения.

the Charter of the United Nations, Article 26 of which commits us to promote"the maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human and economic resources.
установлению и поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских сил и экономических ресурсов для дела вооружения.

armed forces constituted one of the most important measures to promote international peace and security with the least diversion of the world's human
вооруженных сил, в соответствующих случаях, являются одной из важнейших мер по укреплению международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских

maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human
поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских сил

which gave the Council the responsibility to promote peace and security with the least diversion of resources for armaments by formulating plans for a system for the regulation of armaments.
обязанность содействовать установлению и поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских и экономических ресурсов для дела вооружения путем формулирования планов создания системы регулирования вооружений.

which centred in part on Article 26 of the Charter of the United Nations carrying the important objective of the least diversion for armaments of the world's human
статьи 26 Устава Организации Объединенных Наций, в которой сформулирована важная задача содействия наименьшему отвлечению мировых людских

defence needs and the principle of the least diversion of human and economic resources and armaments;
обороны и принципом наименьшего отвлечения людских и экономических ресурсов для дела вооружений;

which gave the Council the duty to promote peace and security with the least diversion of resources for armaments,
обязанность содействовать установлению и поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских

namely to maintain international peace and security with the"least diversion for armaments of the world's human and economic resources.
с наименьшим отвлечением мировых людских сил и экономических ресурсов для дела вооружения.

the Charter of the United Nations, which commits States to maintain"international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human and economic resources.
международный мир и безопасность с наименьшим отвлечением мировых людских сил и экономических ресурсов для дела вооружения.

under Article 26 of the United Nations Charter"to promote the establishment and maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human and economic resources.
установлению и поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских сил и экономических ресурсов для дела вооружения.

maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human
поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских

maintenance of international peace and security with the least possible diversion of the world's human and economic resources to armaments.
поддержания международного мира и безопасности при как можно более малом отвлечении людских и экономических ресурсов мира на цели вооружений.

security should be achieved with the least possible diversion for armaments of the world's human and economic resources.
безопасности должны быть достигнуты при минимально возможном отвлечении людских и экономических ресурсов мира на нужды вооружений.

maintenance of international peace and security, with the least possible diversion of world human
поддержания международного мира и безопасности при как можно меньшем отвлечении мировых людских

maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human
поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением мировых людских