LICENSED SOFTWARE - перевод на Русском

• лицензионного программного обеспечения
• лицензированного программного обеспечения
• лицензионных программ
• лицензионного софта
• лицензируемой программой
• лицензируемого программного
• лицензированными программами
• лицензионное программное обеспечение
• лицензионным программным обеспечением
• лицензированным программным обеспечением

Примеры использования Licensed software на Английском языке и их переводы на Русский язык

this goes along with auditing as well as using only licensed software exclusively.
это идет вместе с аудита, а также использование только лицензированного программного обеспечения исключительно.

In such case, in addition to purchasing appropriate licenses for any overdeployed Licensed Software, You shall reimburse Veritas for the fees for the audit.
В этом случае помимо приобретения дополнительных лицензий для развернутого сверх допустимых ограничений Лицензионного программного обеспечения Вам потребуется возместить Veritas средства, затраченные на проведение аудита.

this requires independent auditing as well as using only licensed software exclusively.
быть в соответствии выплат, это требует независимого аудита, а также использование только лицензированного программного обеспечения исключительно.

You are only authorized to use Licensed Software in a Capacity Edition license in a Backup Exec environment if such environment only includes Licensed Software licensed for Front-end Terabytes.
Вы имеете право использовать Лицензионное программное обеспечение по Лицензии Capacity Edition в среде Backup Exec только в том случае, если в этой среде выполняется.

Read above about uninstalling any licensed software for which you own the license code.
Читайте выше об удалении любого лицензионного программного обеспечения, для которого у вас есть лицензионный код.

The Licensed Software is the proprietary property of Veritas
Лицензионное программное обеспечение является собственностью компании Veritas

Scanners, digitizers and licensed software Micromin(network version for 20 computers) for computer modeling of geological environment,
Сканерами, дигитайзерами и лицензионным программным обеспечением для компьютерного моделирования геологической среды Micromin( сетевая версия на 20 компьютеров)

If you are a registered user of licensed software products of our company you may contact the Technical support service of Informatic.
Если Вы являетесь пользователем лицензионного программного обеспечения нашей компании, Вы можете связаться со Службой технической поддержки компании« Информатик».

The Licensed Software may not be transferred
Лицензионное программное обеспечение запрещается передавать третьим лицам;

The licence must not place restrictions on other software that is distributed together with the licensed software.
В лицензии не должны устанавливаться ограничения в отношении другого программного обеспечения, которое распространяется вместе с лицензированным программным обеспечением.

acquiring licensed software becomes an issue.
проблема приобретения лицензионного программного обеспечения стоит гораздо острее.

Use only licensed software, obtained from trusted sources
Использовать только лицензионное программное обеспечение, полученное из доверенных источников

fully provided with the appropriate equipment, and licensed software.
полностью обеспечен соответствующим оборудованием, лицензированным программным обеспечением.

Is defined as the total aggregate amount of uncompressed data storage capacity and/or computer memory that is managed by the Licensed Software.
Терабайт"- это совокупное количество несжатых данных на устройстве хранения и( или) в памяти компьютера, управляемое с помощью Лицензионного программного обеспечения.

It is necessary to purchase only licensed software in order to pass successfully, as well as
Для успешного прохождения необходимо приобретать только лицензионное программное обеспечение, а также вовремя оформлять сертификаты на ГСЧ

Recovery Licenses current to the latest version using the maintenance for the applicable Licensed Software.
Вы можете обновлять такие установленные Лицензии до последних версий в рамках обслуживания соответствующего Лицензионного программного обеспечения.

Be sure and uninstall any licensed software so that you don't reach the PC limit on the new operating system.
Будьте уверены, и удалите все лицензионное программное обеспечение, так что вы не достигают предела ПК на новую операционную систему.

sells licensed software.
осуществляет продажу лицензионного программного обеспечения.

we use the VIPRE licensed software and for detailed thermohydraulic computations, we use Computational Fluid Mechanics(CFD) FLUENT software..
использует лицензионное программное обеспечение VIPRE, а для подробных термогидравлических расчетов- программное обеспечение компьютерной механики жидкостей( CFD) FLUENT.

still get the benefits of using licensed software.
при этом получить все преимущества использования лицензионного программного обеспечения.