LUBRICATED - перевод на Русском

• смазываемых
• смазкой
• смазка
• смазки
• смазаны
• смазывать
• смазанный
• смазку
• lubricated

Примеры использования Lubricated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The snowblower was lubricated at the factory before delivery.
Перед поставкой снегоочиститель был смазан маслом на заводе- изготовителе.

Profiles and rollers are lubricated to reduce the friction between them.
Смазка маслом осуществляется ради уменьшения трения между поверхностями роликов и профиля.

The bearings are lubricated by means of central lubricating systems.
Смазывание подшипников осуществляется с помощью установок централизованной смазки.

Improperly tensioned or lubricated chain may either break
Ненатянутая или несмазанная цепь может порваться

All ball bearings are closed and permanently lubricated.
Все шариковые подшипники имеют закрытую конструкцию с постоянной смазкой.

Its special composition brings profit for internally lubricated bearings.
Его особенный состав полезен для типов внутренне- смазывающихся подшипников.

The base ring should be lightly lubricated.
Нижнее кольцо должно быть слегка смазано маслом.

The unit's durable design comprises features including lifetime lubricated bearings.
К признакам надежной конструкции относятся подшипники со смазкой на весь срок службы.

For bearings lubricated by grease or oil mist,
У подшипников, смазываемых пластичной смазкой

Gas supply systems are specially designed for gas lubricated mechanical seals,
Системы подачи газа разработаны специально для смазываемых газом торцовых уплотнений,

fibers lubricated with silicone.
с силиконовой смазкой.

Article" Lubricated Goat" in Galician Wikipedia has 5.7971 points for quality
Статья" Lubricated Goat" в Галисийской Википедии имеет 5. 7971 баллов за качество

A small groove on the shaft creates a pumping of the oil into the channels of lubricated parts.
Небольшая проточка на валу, создает перекачку масла в каналы смазываемых деталей.

will operate the lubricated bearing part concentrated at a point lubrication under normal operating conditions of the lubricated components for normal maintenance and repair.
будет работать в части смазкой подшипников, сосредоточены на точки смазки при нормальных условиях эксплуатации смазкой компонентов для нормального обслуживания и ремонта.

will operate the lubricated bearing part concentrated at a point lubrication under normal operating conditions of the lubricated components for normal maintenance and repair.
будет работать смазываемого подшипника часть сконцентрирована в точке смазки при нормальных условиях эксплуатации смазываемых компонентов для нормального обслуживания и ремонта.

Every Splendimo mowing unit is completely sealed and individually lubricated with grease to enable constant lubrication.
Каждый узел косилок Splendimo полностью герметизирован и индивидуально заполнен консистентной смазкой для обеспечения постоянного смазывания рабочих элементов.

The tip end of the connection supports is then to be lubricated and inserted up to the mechanical stop.
Затем на узкий конец присоединительного патрубка наносится смазка, и он вставляется до упора.

Lubrication system: The centralized lubrication technology, will operate the lubricated bearing part concentrated at a point lubrication under normal operating conditions of the lubricated components for normal maintenance and repair.
Система смазки: технология централизованного смазывания будет работать со смазанной подшипниковой частью, сконцентрированной на точечной смазке, при нормальных условиях эксплуатации смазываемых компонентов для нормального технического обслуживания и ремонта.

Multifak EP greases have high load-carrying capacity and, therefore, provide good protection of lubricated parts against wear.
Смазки Chevron Multifak EP обладают высокой способностью выдерживать нагрузки, а, следовательно, и обеспечивают хорошую защиту сма- занных узлов от износа.

The most important advantage of separate units is that all the right-angled reduction gearing is constantly lubricated under all conditions.
Наиболее важное преимущество раздельной системы смазки отдельных механизмов заключается в том, что для всех прямоугольных редукторов обеспечивается постоянная смазка в любых условиях.