Примеры использования Magic flute на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Papageno aria from the"Magic flute" sounded very freshly.
ария Папагено из оперы Волшебная флейт прозвучала очень свежо.included the operas The Marriage of Figaro and The Magic Flute, a series of string quartets
His conducting for the 1975 Bergman film The Magic Flute was described as"impressive" in its balance of"levity
Дирижерская работа Эриксона в фильме Бергмана« Волшебная флейта»( 1975) была названа« впечатляющей»,Bing asked her to sing the Queen of the Night's second aria from The Magic Flute(with its four Fs above high C), several times, listening from all
Бинг заставил Роберту петь вторую арию Царицы ночи из« Волшебной флейты», с ее четырьмя фа третьей октавы,duets from the operas"Don Giovanni"(world premiere in Prague 1787),"The Marriage of Figaro" and"The Magic Flute.
Свадьба Фигаро»,« Дон Жуан»( мировая премьера состоялась в 1787 в Праге) и« Волшебная флейта».His translation of the libretto of Mozart's The Magic Flute from German into Swedish in 1968 became a classic, which was also
Его перевод либретто« Волшебной флейты» Моцарта с немецкого на шведский в 1968 году стал классикойIn the summer of 1958, Beecham conducted a season at the Teatro Colón, Buenos Aires, Argentina, consisting of Verdi's Otello, Bizet's Carmen, Beethoven's Fidelio, Saint-Saëns's Samson and Delilah and Mozart's The Magic Flute.
Летом 1958 года Бичем продирижировал в театре Колон в Буэнос-Айресе несколькими операми:« Волшебной флейтой» Моцарта,« Самсоном и Далилой» Сен- Санса,« Отелло» Верди,« Кармен» Бизе,« Фиделио» Бетховена.About one thousand people stayed outside to listen to two fascinating duduks. The man who introduced Armenian folklore and truly“magic flute”- duduk to the world,
Человек, познакомивший мир с армянским фольклором и действительно« волшебной флейтой» по имени дудук,who dreamed of becoming a knight, the magic flute that the hero Vainov gave him,
мечтавшем стать витязем, о волшебной свирели, которую ему подарил богатырь Вайнован,Twelve-foot snakes, magic flutes?
Футовые змеи, волшебные флейты?The Star of Kazan, A Song for Summer and Magic Flutes/The Reluctant Heiress.
и« Волшебные флейты» издававшаяся так же под названием« Неохотная наследница».About"the magic flute.
Волшебную флейту.Blow my magic flute.
This isn't"the magic flute"?
Это не" Волшебная флейта"?Mozart's the magic flute playing Thank you.
Играет" Волшебная флейта" Моцарта Спасибо.Pamina tells Tamino the secret behind the magic flute.
Памина открывает Тамино тайну происхождения волшебной флейты.First of all, we should make a magic flute like on the attached drawing.
Прежде всего, следует изготовить волшебную дудочку по прилагаемому чертежу.Plus you never know when a working knowledge of The Magic Flute is gonna come in handy.
Плюс, никогда не знаешь, когда пригодяться знания" Волшебной флейты.You're gonna love"the magic flute." it's, Uh, well, it's… It's okay.
Вам понравится" волшебная флейта", о, ну… все в порядке… все впорядке.co-organizer of musical studio"Magic Flute.
соорганизатор музыкальной студии« Волшебная флейта».
