MAIN ARGUMENTS - перевод на Русском

• основных аргументов
• главные аргументы
• основные доводы
• основные аргументы
• главных аргументов
• основных аргумента
• основными аргументами
• главных аргумента

Примеры использования Main arguments на Английском языке и их переводы на Русский язык

In response, the main arguments for retaining only the words in the first set of square brackets were.
В ответ были приведены следующие основные доводы в пользу сохранения только формулировки в первых квадратных скобках.

This Flash animation produced by Darren Williams uses the main arguments of The Big Lie and the Pentagate.
Этот материал, подготовленный Дареном Уильямсом, возвращается к главным аргументам Чудовищной махинации и Пентагейта.

to reaffirm the main arguments used to condemn the events from some people's point of view
на подтверждение основных аргументов, использованных американцами для осуждения этих событий, согласно позиции некоторых лиц,

Here we come to the question what was the real reason for accelerated privatization, since main arguments for its start before the status solution were exactly of economic
Здесь мы приходим к вопросу о том, в чем заключается реальная причина ускоренной приватизации, поскольку главные аргументы в поддержку начала этого процесса до урегулирования статуса

In a submission dated 20 September 2000, the complainants reiterated their main arguments with regard to the admissibility of the complaint
В своем представлении от 20 сентября 2000 года авторы вновь излагают свои основные аргументы в отношении приемлемости жалобы сообщения

The main arguments for this point of view, which have also
Ниже приводятся основные аргументы, обосновывающие эту точку зрения,

it was one of the main arguments of my admission to this higher education institution as I wanted to unite an economics
это был один из главных аргументов поступления именно в этот вуз, поскольку я хотел объединить экономический профиль

The main arguments in favor of English law are legal protection efficiency,
Основные аргументы в пользу английского права- эффективность правовой защиты,

The main arguments for a somewhat cautious attitude would be related to risks of rising bond yields
Основными аргументами в пользу довольно осторожных прогнозов могут быть риски повышения доходности облигаций

One of the main arguments for not applying the negative list in the GATS was that governments were unwilling to make open-ended commitments since the number of regulations
Один из основных аргументов, выдвигавшихся в пользу неприменения негативного перечня в ГАТС, заключался в том, что правительства были не готовы принимать открытые обязательства,

The main arguments presented include the concern that a global plan of action might duplicate existing international instruments and that the priority
Главные аргументы в этой связи включали в себя обеспокоенность по поводу того, что глобальный план действий, возможно, будет дублировать существующие международные документы

Apart from those listed, one of the main arguments in its favour, is the reference to a whole range of national court judgments which,
Одним из основных аргументов в его пользу, помимо перечисленных, является ссылка на целый ряд решений национальных судов,

The main arguments used against the trials
Главные аргументы против проведения судебных процессов

His main arguments are that(a)
Его основные доводы сводятся к тому, что: a в эпоху,

One of the main arguments of the Special Rapporteur in favour of the international responsibility of international organizations was that the International Court of Justice stated in the advisory opinion on Difference Relating to Immunity from Legal Process of a Special Rapporteur of the Commission on Human Rights,
Одним из основных аргументов, которые Специальный докладчик высказал в поддержку международно-правовой ответственности международных организаций, состоял в том, что Международный Суд заявил в консультативном заключении о<<

Their main arguments were that each classification society must be governed by a code of ethics,
Их основные доводы заключались в том, что деятельность каждого классификационного общества должна опираться на этический кодекс,

The main arguments of the INEDs based on consultations from HSBC and Rothschild companies are:
Основные аргументы ННД Компании( совместно с консультантами компаний HSBC

The main arguments fell into two groups:
Основные аргументы разделились на две группы:

that freedom of employment, one of the author's main arguments before the domestic courts, is not protected per se by the International Covenant on Civil
право на свободный выбор трудовой деятельности- один из главных аргументов автора в национальных судах- не гарантируется per se Международным пактом о гражданских

The two main arguments against the application of the Act in the case were that restoring copyright violates the"limited time" language of the United States Constitution's Copyright Clause,
Двумя основными аргументами против применения Закона было то, что восстановление авторского права нарушает« ограниченное время», упомянутое в Конституции США об авторском праве( Статья I,