MAIN ARGUMENTS in Hungarian translation

• főbb érveit
• fontosabb érvek
• fő érvek
• főbb érvei

Examples of using Main arguments in English and their translations into Hungarian

Pleas in law and main arguments First the General Court erred in law regarding the powers of the EUIPO to examine the facts under Article 63(1)
Jogalapok és fontosabb érvek Elsőként a Törvényszék tévesen értelmezte a jogot az EUIPO-t a közösségi formatervezési mintáról szóló rendelet1 63. cikkének(1)

The pleas in law and main arguments relied on in this case are almost identical to those relied on in Case F-109/06, the notice concerning
A jelen ügyben felhozott jogalapok és fontosabb érvek szinte teljesen megegyeznek az F-109/06. sz. ügyben előadottakkal,

The main arguments for and against a system that would favour the phasing out of compensatory releases of salmon,
Az alábbiakban egy olyan rendszer melletti és elleni fő érvek összefoglalása található,

Pleas in law and main arguments The first plea,
Jogalapok és fontosabb érvek Az első jogalap,

sending in reasoned and detailed main arguments” in the case.
különösképpen a megindokolt és részletes fő érvek elküldésével”.

The main arguments for such a giant success of this project are its competitiveness against Ethereum,
A projekt ilyen óriási sikerének fő érvei az Ethereummal szembeni versenyképessége,

to develop a detailed research proposal, undertake the first stages of research and write some draft sections to outline the main arguments of the thesis.
írjanak néhány tervezetet a szakdolgozat főbb érveire. Kutatási tréning a SOAS SOAS elkötelezett a kutatói diákok támogatása mellett.

while agreeing with the main arguments of the rapporteur, Ms Hall,
Fiona Hall fő érveivel, szeretném felhívni a figyelmet néhány,

at least my main arguments, into one minute,
vagy legalábbis a legfőbb érveimet, egyetlen percbe,

Finally, as far as the ECB/ESCB is concerned, three main arguments can be raised against that option: the potential conflict of interest between financial
Végül, ami az EKB/ESCB-t illeti, választásával szemben három fő kifogás emelhető: a pénzügyi és a monetáris stabilitás támogatása miatti potenciális összeférhetetlenség;

The main arguments are: i coherence of our external action;
A fő érvek a következők: i külső fellépésünk koherenciája;

So the four main arguments supporting surveillance like this,
Tehát négy fő érvelés létezik az ilyen fajta ellenőrzés mellett.

That was my main argument.
Ez volt az én fő érvem.

This was my main argument.
Ez volt az én fő érvem.

The main argument in favor of hanging- that it does not apply heave force.
A fő érv a lógó-, hogy ez nem vonatkozik felemelt erőt.

And the main argument against it is the cost of its operation.
Ezzel szemben a fő érv a működésének költsége.

Their main argument was that the party leadership.
Ennek fő oka az volt, hogy a pártvezetőség.

The main argument for MM measures is their supposed high benefit to cost ratio.
A mobilitás-szervezés mellett a legfőbb érv a feltételezett kedvező haszon-költség arány.

The main argument in support of setting a mandatory target is that targets are strong motivators.
Egy kötelező célkitűzés mellett szóló legfontosabb érv, hogy e célok erősen motiváló hatásúak.

The main argument for buying- connector diameter,
A fő érv a vásárlás- csatlakozó átmérő,