MAJOR CHALLENGE - перевод на Русском

• серьезной проблемой
• основная задача
• основной проблемой
• главная задача
• важной задачей
• главной проблемой
• серьезным вызовом
• крупной проблемой
• серьезной задачей
• большой проблемой
• крупным вызовом
• важной проблемой
• основным вызовом
• основная трудность
• главным вызовом
• серьезным препятствием
• крупной задачей

Примеры использования Major challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

This remains a major challenge.
Это попрежнему остается главной проблемой.

illicit manufacture of methamphetamine remain a major challenge in Oceania.
незаконное изготовление метамфетамина остаются серьезной проблемой для Океании.

liveable city is a major challenge for the Committee.
пригодного для жизни города является важной задачей Комитета.

The risk of nuclear terrorism was a major challenge for international security.
Риск ядерного терроризма является серьезным вызовом для международной безопасности.

A major challenge immediately ahead is the maintenance of multilateral disarmament and non-proliferation efforts.
Непосредственной крупной проблемой является сохранение многосторонних усилий в сферах разоружения и нераспространения.

However, a major challenge remains the reinfection of donor cells after HSCT.
Однако основной проблемой остается неинфекция донорских клеток после ТГСК.

Child protection issues are a major challenge to the Government.
Вопросы защиты ребенка являются главной проблемой правительства.

Health in Africa remains another major challenge for us all.
Состояние здравоохранения в Африке попрежнему является для всех нас еще одной серьезной проблемой.

A major challenge to effective gender mainstreaming is that gender analysis is not systematically utilized.
Крупной проблемой в деле эффективности учета гендерной проблематики является несистематическое использование гендерного анализа.

A major challenge to the sustainable development of small island States is,
Серьезным вызовом устойчивому развитию малых островных развивающихся государств,

Another major challenge when undertaking economic valuations is the issue of monetarization.
Другой большой проблемой, выявившейся в процессе проведения экономического анализа, является монетизация.

Institution-building remained a major challenge for African countries.
Серьезной задачей для африканских стран остается институциональное строительство.

The major challenge to resettlement was the availability of food.
Основной проблемой для расселения является наличие продовольствия.

Corruption continues to be a major challenge.
Коррупция по-прежнему является главной проблемой.

Combating impunity represents a major challenge in Guatemala.
Борьба с безнаказанностью является серьезной проблемой в Гватемале.

This was the major challenge faced by the African Commission.
Это является крупной проблемой, стоящей перед Европейской комиссией.

The present economic crisis is a major challenge to global governance.
Нынешний экономический кризис является серьезным вызовом системе глобального управления.

Raising public awareness and gaining support is also a major challenge.
Крупным вызовом является также повышение публичной осведомленности и получение поддержки.

Lack of access to basic health-care services remains a major challenge.
Доступ к базовым медико-санитарным услугам остается большой проблемой.

Prejudice and stereotyping remain a major challenge in Malawian society.
Предрассудки и воспроизведение стереотипов продолжают оставаться основной проблемой в малавийском обществе.