Примеры использования Malicious programs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
hackers and other malicious programs.
The new antivirus kernel that Kaspersky Anti-Virus uses detects malicious programs more effectively.
Новое антивирусное ядро, на базе которого построен Антивирус Касперского, обладает более высокой эффективностью обнаружения вредоносных программ.install other malicious programs.
загружают и устанавливают другие вредоносные программы.Keyloggers and other malicious programs.
автодозвонщиков и других вредоносных программ.Encrypting programs(FileCryptor, PolyCryptor classes) encrypt other malicious programs to prevent them from being detected during an anti-virus scan.
Шифровальщики( классы FileCryptor, PolyCryptor) шифруют другие вредоносные программы, чтобы скрыть их от антивирусной проверки.Trojans and other malicious programs.
троянов и других вредоносных программ.they are classified as malicious programs.
даже если они классифицированы как вредоносные программы.Scans files of all virtual machines installed with Light Agent for the presence of viruses or other malicious programs.
Проверяет файлы всех виртуальных машин, на которых установлен Легкий агент, на наличие вирусов и других вредоносных программ.blocking of previously unknown malicious programs.
блокировать ранее неизвестные вредоносные программы.According to CNCERT last year the China experts detected more than 162000 malicious programs for mobile devices.
По данным CNCERT, в прошлом году китайские эксперты обнаружили более 162000 вредоносных программ для мобильных устройств.scans the file for viruses and other malicious programs.
проверяет этот файл на вирусы и другие вредоносные программы.According to CNCERT last year the China experts detected more than 162000 malicious programs for mobile devices.
По данным CNCERT, в прошлом году китайские эксперты обнаружили более 162000 вредоносных программ для.which immediately after downloading and running malicious programs deletes itself or become inactive,
которые сразу после загрузки и запуска вредоносной программы либо самоудаляются, либо становятся неактивными,Since users have to install malicious programs on their smartphones with their own hands,
before it can load malicious programs onto the computer.
до того как он загрузил вредоносную программу на ПК.However, despite significant successes in preventing user infections, some malicious programs still manage to pass unnoticed through a complex sieve of control algorithms.
Однако, несмотря на значительные успехи в предотвращении заражений пользователей, некоторым вредоносным программам все же удается пройти незамеченными сквозь сложное сито алгоритмов контроля.These threats include malicious programs, outdated databases, the disabling of File Anti-Virus,
К угрозам в этом случае относятся не только обнаруженные вредоносные программы, но и использование устаревших антивирусных баз,Malicious programs include viruses,
К вредоносным программам относятся вирусы,These features of the protocol are used by hackers to spread malicious programs, since most antivirus programs do not scan SSL traffic.
Эти особенности протокола используются злоумышленниками для распространения вредоносных программ, поскольку большинство антивирусных продуктов не проверяет SSL- трафик.removes anything related to these malicious programs and protects you and your computer from prying eyes.
удаляет все связанные с этим вредоносных программ и защищает вас и ваш компьютер от любопытных глаз.
