Примеры использования Marketability на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
domestic laws as well as any international regulation must pay special attention to facilitating their marketability.
во внутреннем законодательстве, а также в любых международных правилах, особое внимание следует уделять вопросам содействия их обращаемости.intermediate sections are delayed and affect marketability.
строительство промежуточных отрезков задерживается и сказывается на реализуемости.1997 readership survey and other feedback in order to enhance the effectiveness and marketability of its publications.
также другие данные" обратной связи" в целях повышения эффективности и рыночной привлекательности своих публикаций.mercury control step and has a wider use and marketability.
optimizing marketability for all participants.
thus reducing the marketability of the item(s);
что снижает возможности для сбыта изделия( й);Industrial Design: Designers need many aesthetic qualities to improve the marketability of manufactured products:
Ни один эстетик не делает« удобство для пользователя» каноническим и необходимым в произведении искусства Дизайнерам нужно много эстетических качеств, чтобы улучшить конкурентоспособность выпускаемой продукции:yield and marketability achieved by planting incised treated with growth promoting tuber,
урожайность и товарность достигается при посадке надрезанными обработанными стимуляторами роста клубнями с учетом,terms, marketability or price of a foreign currency.
сроки, конкурентоспособность или цену иностранной валюты.the end of storage, though there was no natural influence of the same rootstocks on the fruit marketability.
тех же сортов в зависимости от подвоя, хотя закономерности влияния одних и тех же подвоев на товарность плодов не прослеживается.practical foundations necessary for the development of environmental certification schemes to promote the marketability of tropical fruit diversity.
практические основы, необходимые для развития схем экологической сертификации, чтобы способствовать реализуемости разнообразия тропических фруктов.no matter how radical, to prove their marketability and be co-opted by the mainstream,
получили возможность доказать свою конкурентоспособность и стать частью мейнстрима,good appearance, marketability, higher biochemical parameters,
хороший внешний вид, товарность, более высокие биохимические показатели,implementation of new technologies, marketability support of the Russian fisheries industry goods and services.
внедрения новых технологий, обеспечения конкурентоспособности товаров и услуг российского рыбохозяйственного комплекса.level of their satisfaction as well as marketability of the higher educational institution providing the demanded educational services.
повышения эффективности обучения и уровня их удовлетворенности, а также конкурентоспособности вуза, предоставляющего востребованные образовательные услуги.increasing its marketability, supporting the development of the infrastructure of the agro-food market.
повышение ее товарности, поддержка развития инфраструктуры агропродовольственного рынка.which would clearly help to enhance the saleability and marketability of products.
this would negatively affect the marketability if its hallmark veracity were vindicated.
это может негативно повлиять на конкурентоспособность, если его отличительной чертой правдивость были оправданы.Welfare to Work include workplacebased training initiatives so that participants can gain work experience and onthejob training to improve their marketability in the labour market.
их участники могли приобрести трудовой опыт и пройти обучение на рабочем месте в целях повышения их востребованности на рынке труда.increase marketability, and give the opportunity for clients to choose the best option for cooperation,
повышает конкурентоспособность, а также позволит клиентам выбрать оптимальный вариант сотрудничества,
