MARKSMANSHIP - перевод на Русском

• меткость
• стрельбе
• стрелковой подготовки
• меткая
• стрельбы

Примеры использования Marksmanship на Английском языке и их переводы на Русский язык

only accounts with your piloting skills and your marksmanship.
счета только с вашими навыками пилотирования и вашего меткость.

just train marksmanship by shooting at targets.
просто тренировать меткость, стреляя по мишеням.

also quick to assemble weapons at the time of training in marksmanship and more.
быстрая сборка оружия на время тренировка на меткость и многое другое.

also quick to assemble weapons at the time of training in marksmanship and more.
быстрая сборка оружия на время тренировка на меткость и многое другое.

Grab the gun and show your marksmanship in this game of shooting live targets that do not stop moving towards you.
Возьмите пистолет и покажите свою стрельбу в этой игре по стрельбе по живым целям, которые не перестанут двигаться к вам.

The Skill Drill program within the Training System package, allows basic marksmanship and judgmental training for both new recruits
Программа Обучения навыкам в пакете Системы Обучения позволяет обучение базовой меткости и аналитическим навыкам как новичков,

pistol marksmanship, camping and mountain hiking,
езда на велосипеде, стрельба из пистолета, отдых в кемпингах

The Golden Owl contest contained three events: marksmanship, defusing of explosives,
Соревнования« Золотой филин» проходили в три этапа- стрельба, обезвреживание взрывных устройств

I won a couple of marksmanship competitions, but that's about all the action I ever saw.
Я выиграл пару стрелковых соревнований, но это, пожалуй, вся стрельба, которую я повидал.

When guns appear bow and arrow gradually stopped to be used, but archery or gun marksmanship is a quality valued both in peaceful
С появлением огнестрельного оружия они постепенно ушли из обихода, но навыки меткой стрельбы из лука или ружья- качество,

In this game you you can test your skills in marksmanship orientation in an enclosed space,
В этой игре тебе ты сможешь испытать свои способности в меткой стрельбе ориентации в замкнутом пространстве,

Only marksmanship and quick response will save you from death in the game Thing Thing 4.
Только меткая стрельба и быстрая реакция спасет вас от смерти в игре Thing Thing 4.

The system consists of an actual surplus turret mounted with ISMT(Indoor Simulated Marksmanship Trainer) weapons firing on a projected screen displaying the VIRTE Virtual Environment.
Система состоит из оригинальной башни объединенной с тренажером имитации стрельбы для помещений( Indoor Simulated Marksmanship Trainer- ISMT) оружие которого« стреляет» в экран проектора, показывающего виртуальную реальность VIRTE.

His marksmanship really was quite something,
Его навыки стрельбы действительно были феноменальны,

If we're talking about marksmanship[with small arms], one should faultlessly
Если речь идет о стрелке, то он должен безупречно владеть информацией о своем оружии:

Marksmanship, physical training, obstacle course,
Меткая стрельба, физическая подготовка полоса препятствий,

test its ability to quickly and marksmanship.
испытать свои способности к быстрой и меткой стрельбе.

test its ability to quickly and marksmanship.
испытать свои способности к быстрой и меткой стрельбе.

OSH-- Members of the Kyrgyz State Border Service(GPS)"Boru" special force October 27 in Osh Province put on a marksmanship exercise, the GPS press office said in a statement.
ОШ- Сотрудники отряда специального назначения Государственной пограничной службы( ГПС) Кыргызстана« Бору» 27 октября в Ошской области провели показательные занятия по огневой подготовке, говорится в заявлении пресс-службы ГПС.

checked their marksmanship at the shooting-range and listened to the war-time songs,
смогли проверить свою меткость в тире, грелись у костра,