MAY ALSO BE CONSIDERED - перевод на Русском

• может также рассматриваться
• может быть также рассмотрена
• можно также рассматривать
• также могут считаться
• также можно считать
• могут также рассматриваться
• также могут рассматриваться
• могут быть также рассмотрены
• также может считаться

Примеры использования May also be considered на Английском языке и их переводы на Русский язык

They may also be considered as protecting access to cultural heritage
Их также можно рассматривать как защищающие доступ к культурному наследию

Conventional multiple seam completion frac wells may also be considered should additional predrainage be required above future deeper workings.
Также можно рассмотреть вопрос о бурении обычных пластовых скважин в том случае, если потребуется дополнительная предварительная дегазация над будущими более глубоко залегающими выработками.

However, end users may also be considered to be transport operators,
Однако в качестве конечных потребителей могут рассматриваться также транспортные операторы,

In the course of gathering ACC comments, the report may also be considered by the Consultative Committee on Policy
В процессе сбора замечаний АКК доклад может также быть рассмотрен Консультативным комитетом по политике

And some necessary cooking tools may also be considered, such as pressure cookers,
И некоторые необходимые инструменты для приготовления пищи также могут быть рассмотрены, например, скороварки,

It may also be considered for expertise that is unique to a region,
Этот вариант также можно рассматривать для привлечения специалистов с опытом,

data on other species such as Lemna may also be considered if the test methodology is suitable.
данные по другим видам, таким как ряска( Lemna), могут также быть рассмотрены в случае пригодности методологии испытания.

For large events with at least 1000 participants, a rental of the animals to your visitors may also be considered.
Для крупных мероприятий с участием не менее 1000 участников также может быть рассмотрена аренда животных для ваших посетителей.

As new resources permit, other measures may also be considered- a support network
Можно также рассмотреть вопрос о других мерах и, по мере поступления новых ресурсов,

Data on other organisms may also be considered, however, provided they represent equivalent species and test endpoints.
Могут быть также учтены данные о других организмах, однако при том условии, что они представляют эквивалентные виды и параметры испытаний.

then self-care and communication may also be considered as additional domains.
в качестве дополнительных областей они также могут рассмотреть уход за собой и общение.

Besides direct training activities, the large number of manuals and publications produced by FAO may also be considered to contribute to capacity-building.
Наряду с непосредственным проведением учебных мероприятий ФАО выпускает большое количество пособий и публикаций, которые тоже можно считать вкладом в наращивание потенциала.

resources at least partially, several other steps may also be considered.
возникающих по причине ограниченности ресурсов, можно было бы также рассмотреть несколько других мер.

another State may also be considered a launching State,
другое государ- ство может также рассматриваться запускающим государством,

As part of the above stages, the following steps may also be considered in carrying out an impact assessment for a development proposed to take place on, or which is likely to impact on,
В рамках приведенных выше стадий можно также рассматривать следующие этапы при проведении оценки последствий предлагаемой реализации проектов в местах расположения святынь

the environment, the right to information may also be considered a right of States vis-à-vis other States
окружающей среды право на информацию может также рассматриваться как право государств в отношении других государств

The following is a list of preliminary conclusions that may also be considered as a list of steps needed to establish vulnerability profiles at local levels
Ниже приводится перечень предварительных выводов, которые можно также рассматривать в качестве списка шагов, необходимых для подготовки профилей уязвимости

a Special Category Visa may also be considered"permanent residents" if they satisfy specific requirements similar to those provided by the Social Security Act(SSA) for the determination of"Australian residents.
имели визу специальной категории, также могут считаться" постоянными жителями", если они отвечают конкретным требованиям, аналогичным предусматриваемым Законом о социальном обеспечении( ЗСО) для целей определения понятия" постоянный житель Австралии.

However, the Panel notes that this claim may also be considered as one seeking compensation for"payment or relief to others",
Вместе с тем Группа обращает внимание на то, что данную претензию можно также рассматривать как относящуюся к категории претензий по поводу компенсации" выплат

the school system and who have to meet the cost of such education themselves may also be considered as victims.
вынужденные поэтому покрывать стоимость такого образования из собственного кармана, также могут считаться жертвами.