MAY RECOMMEND - перевод на Русском

• может рекомендовать
• может порекомендовать
• возможно рекомендует
• уполномочивается рекомендовать
• могут рекомендовать

Примеры использования May recommend на Английском языке и их переводы на Русский язык

In fact, your dentist may recommend the best method for restoring any tooth problem
В самом деле ваш стоматолог может порекомендовать лучший метод для восстановления любой проблемы зуба

The international human rights treaty bodies may recommend that the Government implement elements of the NAP through the review of periodic government reports.
Международные договорные органы в области прав человека могут рекомендовать правительству выполнить элементы НПД на основе обзора периодических докладов правительства.

After this consultation, the Commissioner may recommend that the agency or official issue a written apology to the victim.
После такой консультации уполномоченный может рекомендовать такому органу или официальному лицу принести письменное извинение жертве.

the physician may recommend a particular type of surgery to remove the bladder.
хируруг может порекомендовать тот или иной метод операции по удалению мочевого пузыря.

In cases of prosecutorial misconduct, the Tribunal already may recommend appropriate corrective personnel measures
В случаях ненадлежащего поведения обвинения Трибуналы уже могут рекомендовать надлежащие кадровые меры,

according to which a doctor may recommend certain products to the patient.
согласно которой врач может рекомендовать те или иные продукты пациенту.

The central review bodies may recommend conversion to permanent appointment,
Центральные контрольные органы могут рекомендовать предоставление постоянного контракта,

exists with OIOS review, EO may recommend to SG alternative investigating mechanism.
Бюро по вопросам этики может рекомендовать ГС альтернативный механизм расследования.

The PSG and Plenary may recommend specific international
ПРГ и Пленарная сессия могут рекомендовать конкретные международные

In case your breast enlargement bothers you even after treatment doctor may recommend male breast reduction surgery.
В случае, если ваше увеличение груди беспокоит вас даже после лечения врач может рекомендовать мужской хирургии сокращениягруди.

However, the prohibition has been worded in such a way that professional associations may recommend tariffs of fees
Вместе с тем запрещение было сформулировано таким образом, что профессиональные ассоциации могут рекомендовать определенные тарифы сборов

In case your breast enlargement bothers you even after treatment doctor may recommend male breast reduction surgery.
В случае вашей груди беспокоит вас, даже после лечения врач может рекомендовать операции по уменьшению груди у мужчин.

On our news pages, you may recommend articles through social networks such as Facebook Twitter etc.
На наших новостных страницах Вы можете рекомендовать статьи посредством социальных сетей, таких как facebook, twitter и. т. д.

The meeting may recommend to organize a joint ECE/Eurostat meeting in Luxembourg in June 2003.
Участники совещания, возможно, рекомендуют организовать совместное совещание ЕЭК/ Евростата в Люксембурге в июне 2003 года.

service employees, our specialists may recommend following online catalogues for independent search.
работников сервиса наши специалисты могут порекомендовать следующие он- лайн каталоги для самостоятельного поиска.

Depending upon the type and construction's specific features of the object where the access control system will be installed we may recommend this or that controller's utilization.
В зависимости от типа и особенностей конструкции объекта, на который будет устанавливаться система контроля доступа, мы можем порекомендовать к использованию тот или иной тип контроллера.

It is very possible that the solution adopted may use elements of more than one of these options- and we may recommend different solutions for different types of data.
Не исключено, что принятое решение включит в себя элементы нескольких вариантов; мы также можем рекомендовать разные решения для разных видов данных.

At an early stage in defamation proceedings a judge may recommend that the defendant publish a correction of factual matter.
На раннем этапе слушания дел о диффамации судья мог рекомендовать ответчику опубликовать опровержение по фактическому вопросу.

However, should your customer fail to make payment after our involvement then we may recommend that legal action be taken.
Однако если ваш клиент не гасит задолженность после нашего вмешательства, мы можем рекомендовать взыскание задолженности в судебном порядке.

The Ethics Office may recommend to the Secretary-General interim protection measures for complaints referred for investigation.
Бюро по вопросам этики уполномочено рекомендовать Генеральному секретарю осуществлять временные меры по защите в связи с переданными ему для проведения расследования жалобами.