MAYORALTY - перевод на Русском

• примэрия
• примэрии
• примарии
• пост мэра
• примэрией

Примеры использования Mayoralty на Английском языке и их переводы на Русский язык

concerts organized by the mayoralty of the northern capital in the municipality.
организованные примэрией северной столицы.

In addition to the above, Usatyi mentioned that Balti mayoralty under the administration of„Our Party" continues to develop the city.
При этом Усатый подчеркнул, что бельцкая примария под управлением« Нашей Партии» продолжает развивать город.

Consultation at the Mayoralty of Balti is performed every Monday from 14.00 to 19.00 in offices 115 and 116.
Прием жителей Бельц в мэрии ведется каждый понедельник с 14. 00 до 19. 00 в кабинетах 115 и 116.

That year, the PPD won San Juan mayoralty with its candidate, Sila María Calderón.
Зато в том же году партия выиграла выборы мэра Сан-Хуана со своим кандидатом Сила Марией Кальдерон.

Then the mayoralty of Moscow and the Russian military- historical society till August 20 carried out interrogation among Muscovites in which have offered three installation place of monument on choice.
Затем мэрия Москвы и Российское военно-историческое общество до 20 августа проводили опрос среди москвичей, в котором предложили три места установки памятника на выбор.

At the request of the Orthodox metropolitan the mayoralty of Omsk cancelled an agreed Farewell to Winter festival, organized by a community of local neo-pagans(rodnovery),
Мэрия Омска по просьбе православного митрополита аннулировала согласование организованного общиной родноверов праздника« Проводы зимы»,

In the evening the solemn dinner has taken place in the mayoralty of Malang on which mayor of city has acted.
Вечером состоялся торжественный обед в мэрии Маланга, на котором выступил мэр города.

The town's mayoralty went to court in an effort to take the almost completely built mosque, and the land on which it was built,
Мэрия города обратилась в суд с иском об изъятии у общины почти достроенного здания мечети

Price sq.m.: EUR 70 Subregion: mayoralty- Zvezditsa most tranquil spot for luxury living in the city center 5min.
Цена за сотку: EUR 70 Субрегиона: мэрия- Звездица самое спокойное место для жизни в роскоши 5min.

True oppositional events occurred at this time in the Tver Street near to Pushkin Square and the mayoralty of capital.
Истинные оппозиционные события происходили в это время на Тверской улице рядом с Пушкинской площадью и мэрией столицы.

Green energy is delivered by an economic operator An economic operator that signed a service provision contract with the mayoralty delivers green energy to the kindergarten.
Зеленую энергию поставляет экономический агент Поставку зеленой энергии этому детскому саду обеспечивает хозяйствующий субъект, который подписал с местной примэрией договор об оказании услуг.

Out of the 59 electoral contestants competing in the race for the mayoralty of 14 localities,
Из 59 избирательные конкуренты, вовлеченные в предвыборную гонку за посты примаров 14 населенных пунктов,

Commencing May 23, 2005 District Electoral Council has been registering contestants running for the mayoralty.
Начиная с 23 мая 2005 года, Окружной избирательный совет Кишинева регистрирует избирательных конкурентов на пост примара.

C one month after elections MDB leader failed to provide a clear answer whether he would stay in mayoralty or move to Parliament;
В даже через месяц после парламентских выборов лидер БДМ избегал ответа на вопрос собственных коллег, возвращается ли он в мэрию или становится депутатом;

Stela Cernica, secretary of the Mayoralty Ratus said that„ there is no such a person in the village"
Однако секретарь примэрии села Ратуш Стелла Черника заявила нам, что« в нашем селе такого нет»

The reports of the media controlled by the ruling regime about the allegedly"detention for a bribe of the employee of Balti Mayoralty" have nothing in common with the reality;
Сообщения подконтрольных правящему режиму СМИ о якобы« задержании за взятку сотрудницы примэрии Бельц» не имеют ничего общего с действительностью,

officers from Balti mayoralty began to sabotage its activity.
сотрудники чиновники из бельцкой примарии начали саботировать ее работу.

bribing the head of architecture department and urban planning of Mayoralty Balti.
якобы« за взятку задержана начальница отдела архитектуры и градостроительства примэрии Бельц».

The mayoralty of Costesti, represented by the former mayor Vasile Borta signed the additional agreement,
Примэрия Костешть, в лице бывшего примара Василия Бортэ, подписала это дополнительное соглашение,

I participated in a tender organized by the Mayoralty Seliste, Orhei,
мы приняли участие в тендере, организованном Примэрией Селиште, Оргеевского района,