MESMERIZING - перевод на Русском

• завораживает
• гипнотизирующим
• зачаровывающие
• завораживающая
• завораживающий
• завораживающим
• mesmerizing

Примеры использования Mesmerizing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The guests of the hotel, with a unique design and a mesmerizing game of colors,
Гости отеля с уникальным дизайном и Завораживающая игра цветов,

Space Usage incredibly mesmerizing new slot, so the game,
Космическая тематика нового слота невероятно завораживает, поэтому игра,

Amazing views, mesmerizing sunsets, Outdoor decks,
Удивительные пейзажи, завораживающая закаты, Открытый палубы,

Discover this mesmerizing city with don Quijote, rich in history, stunning architectural treasures,
Открывайте для себя вместе со школой Don Quijote этот завораживающий город, с богатой историей,

fills the soul with a warm summer and a mesmerizing thick spicy aroma.
наполняет душу летним теплом и завораживает густым пряным ароматом.

The result is a mesmerizing glass structure which resembles a giant rain drop
Результатом стала завораживающая стекляная структура, которая по форме напоминает каплю дождя

You will experience the magnificent BeoLab 50 loudspeaker- and the mesmerizing BeoVision Eclipse TV, two outstanding new
Вы познакомитесь с великолепной акустической колонкой BeoLab 50 и завораживающим телевизором BeoVision Eclipse- двумя новыми выдающимися

April 8: The programm of the evening includes the rhythm of lively spanish music, mesmerizing flamenco and the most delicious dishes of chef from Spain.
Апреля: В программе вечера: зажигательные ритмы живой испанской музыки, завораживающий танец фламенко и вкуснейшие блюда от шеф-повара из Испании.

October 2009- March 2010:"Mesmerizing Beauty"- a collection of masterpieces from Moscow's Tretyakov Gallery 37,043 visitors.
Октябрь 2009- Март 2010« Завораживающая красота»- шедевры из коллекции Государственной Третьяковской галереи 37043 посетителей.

suites offers contemporary space that opens to a private balcony with a mesmerizing view of the island.
номеров Suite вас ждет современная обстановка и собственный балкон с завораживающим видом на остров.

where wonderful dance movements formed- hypnotic, mesmerizing, the gentle, the dynamic,
в которой чудесными движениями образуется танец- гипнотизирующий, завораживающий, то нежный, то динамичный,

added to the show music that 3620 Fountain jets perform their mesmerizing dance.
к шоу добавилась музыка, под которую 3620 струй фонтана исполняют свой завораживающий танец.

also stunning, mesmerizing aroma and taste.
но и потрясающим, завораживающим ароматом и вкусом.

then I accidentally stopped attracted by the mesmerizing sound of a Bong.
тут я случайно остановился привлеченный завораживающим звуком бонга.

creating a mesmerizing spectacle, reinforced by the numerous front panel control elements.
создавая завораживающее зрелище, усиливаемое многочисленными рабочими элементами передней панели.

This mesmerizing effect may well be attributed to the incredibly detailed 3D images of the skulls, and that's what we should thank Artec Spider and Artec Studio 10 for.
Зачаровывающий эффект, которым мы обязаны Artec Spider и Artec Studio 10, достигается за счет невероятно детализированных 3D- изображений черепов.

Do not miss the mesmerizing show with a live choir
Не пропустите завораживающее шоу с живым хором и уникальной атмосферой- шоу,

In this unique jewel, Gianmaria Buccellati accentuates the mesmerizing fiery glow of the red stones by combining them with the warm hue of sparkling champagne diamonds.
В этой уникальной жемчужине Джанмария Буччеллати подчеркивает завораживающее огненное сияние красных камней, объединяя их с теплым оттенком сверкающих шампань бриллиантов.

The complex Lednice is unique- it includes a castle with mesmerizing interiors, a huge well-serviced park,
Комплекс Леднице уникален- в него входит сам замок с завораживающими интерьерами, огромный ухоженный парк,

sand dunes mesmerizing scale, and see firsthand the dozens of species of wild animals,
песчаными дюнами завораживающего масштаба, а также увидеть воочию десятки видов диких животных,