MIGHT CAUSE - перевод на Русском

• может привести
• может вызвать
• может причинить
• может создать
• может стать причиной
• могут нанести
• может возникнуть
• может породить
• могут спровоцировать
• чревато
• может повлечь
• способного вызвать

Примеры использования Might cause на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the term was not widely used in international law, and might cause confusion.
Однако этот термин не имеет широкого применения в международном праве и может вызвать путаницу.

the inclusion might cause endless arguments.
такое включение может привести к бесконечным спорам.

Getting in touch with the jet might cause serious wounds.
Контакт с исходящей струей может вызвать серьезные травмы.

division by such a small number might cause an overflow.
деление на такое маленькое число может привести к переполнению.

The analyzer detected a fragment of code that might cause using a null pointer.
Анализатор обнаружил фрагмент кода, который может привести к использованию нулевого указателя.

To start to use the term“international” might cause misunderstandings.
Использование нового термина" международный" может привести к неправильному толкованию.

The analyzer has detected that a formatted output function call might cause an incorrect result.
Анализатор обнаружил, что вызов функции форматного вывода может привести к некорректному результату.

It might cause fire, damage to this unit,
Они могут стать причиной пожара, повреждения этого устройства и/

These factors might cause fire or malfunctioning of your equipment.
Эти факторы могут приводить к возгоранию и отказам в работе оборудования.

The error might cause buffer overflow.
Ошибка может приводить к переполнению буфера.

Paracetamol might cause severe skin reactions.
Парацетамол может вызывать серьезные кожные реакции.

Alcohol might cause liver damage at otherwise harmless doses of paracetamol.
Алкоголь может вызывать поражение печени при обычно безвредных дозировках парацетамола.

Acetylsalicylic acid might cause bronchospasm and elicit asthma attacks
Ацетилсалициловая кислота может вызывать бронхоспазм и приступы астмы

This might cause mistakes.
При этом могут возникнуть ошибки.

The error might cause a buffer overflow or, vice versa, buffer underflow.
Ошибка может приводить к переполнению буфера( buffer overflow) или, наоборот, к его неполной обработке buffer underflow.

Different understandings might cause problems during joint projects.
Различия в понимании могут вызвать проблемы в ходе осуществления совместных проектов.

To be sure, the Trump Administration might cause new problems.
Да, при Трампе могут возникнуть новые проблемы.

Such failures and or mis-performance might cause among other things.
Подобные сбои и неверное функционирование могут привести помимо прочего к.

Gardner sees them, those files might cause you problem.
Гарднер увидят их, эти файлы могут причинить тебе неприятности.

Let's see what it might cause in practice.
Рассмотрим, к чему это может приводить на практике.