MINING ACTIVITY - перевод на Русском

• горнодобывающей деятельности
• горных работ
• добычной деятельности
• горнодобывающая деятельность
• горнодобывающую деятельность
• горные работы

Примеры использования Mining activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

In particular, UNMIL could effectively map mining activity in the interior and deploy personnel to inspect licences
В частности, МООНЛ могла бы проводить эффективную работу по картографированию добывающей деятельности внутри страны и развернуть свой персонал для проверки лицензий

Any changes in the environment after mining activity will be compared to the natural variability, so that changes as a
Любые изменения в окружающей среде после деятельности по добыче будут сравниваться с естественной вариативностью в целях обнаружения изменений,

Nonetheless, while class C and B mining activity continues to increase,
Тем не менее, хотя горнорудная деятельность категории С и B продолжает расширяться,

RC 1 indicates that mining activity has an effect on health
В СД 1 отмечено, что деятельность в горнорудной отрасли имеет свои последствия для окружающей среды

Concern relating to the association between illegal mining activity and poverty in rural areas and its negative impact
Многие ораторы с беспокойством отметили наличие связи между незаконным горным промыслом и нищетой в сельских районах

there are 15 main buyers in Tortiya who finance all artisanal mining activity in the region.
Ассоциации торговцев алмазами Тортии, насчитывается 15 основных покупателей, которые финансируют всю алмазодобывающую деятельность в этом регионе.

a Proved Mineral Reserve from a Feasibility Study or mining activity documentation.
результатов Детальной оценки( ТЭО) или документации по горным работам.

During the helicopter over-flight the joint team observed very limited mining activity along riverbeds south-east of the town.
Во время облета этих районов на вертолете совместная группа видела очень мелкие участки добычных работ вдоль русла рек к юго-востоку от этого городка.

Auxiliary stations should further cover areas where extensive mining activity produces seismic signals detected by the primary network.
Вспомогательные станции должны также охватывать районы, где имеет место широкая горнопромышленная деятельность, которая генерирует сейсмические сигналы, обнаруживаемые первичной сетью.

indirectly related to the mining activity.
косвенно связанных с горнодобывающей деятельностью.

According to these documents, basic minerals can only be exploited on the basis of a mining licence and permission to carry out mining activity.
Согласно этим документам, добыча основных минералов может осуществляться только на основании соответствующей лицензии и разрешения на проведение горных работ.

Energy lacks the institutional capacity to control mining activity in remote forest areas.
энергетики не располагает институциональными возможностями для контроля за горнодобывающей деятельностью в удаленных лесных районах.

Such was the upsurge in mining activity that the population of Cowdenbeath doubled(4,000-8,000) in the ten years between 1890
Благодаря подъему в горнодобывающей деятельности, население Кауденбита увеличилось в два раза( с 4000 до 8000 чел.)

The Company expects normalization of TCC per ounce at Olimpiada, as mining activity at the previously mothballed Zapadny pit has been re-commissioned
Компания ожидает нормализации показателя ТСС на унцию на Олимпиаде на фоне возобновления горных работ в карьере Западный, добыча на котором была ранее остановлена,

was conducted in 2006, and after decisions on the mining activity, such as the concept and the 2004 renewal of the licence.
были приняты решения о горнодобывающей деятельности, например такие, как решение о концепции и решение 2004 года о возобновлении лицензии.

He added that the Commission had also considered the proposal to establish a network of nine areas in the Clarion-Clipperton Zone that would be protected from mining activity and used to assess the impact of mining in other areas on the deep-sea environment.
Он добавил, что Комиссия рассмотрела также предложение о создании сети из девяти районов в зоне Кларион- Клиппертон, которые будут защищены от добычной деятельности и использованы для оценки воздействия добычи на глубоководную морскую среду в других районах.

In early June, the Government formed a Task Force headed by the Secretary to the President, with responsibilities for ensuring that unregulated mining activity is brought under effective control
В начале июня правительство сформировало целевую группу во главе с секретарем президента с задачей обеспечения того, чтобы нерегулируемая горнодобывающая деятельность была поставлена под эффективный контроль,

as there is no blanket ban on mining activity in Liberia per se, only on the export of rough diamonds,
нет никакого широкого запрета на горнодобывающую деятельность в Либерии как таковую, а есть только запрет на экспорт необработанных алмазов,

However, given that mining activity is not technically illegal,
Однако с учетом того, что горнодобывающая деятельность в техническом отношении не является незаконной,

On 11 September 2010, President Kabila imposed an indefinite suspension of all artisanal mining activity in North Kivu,
Сентября 2010 года президент Кабила ввел временный запрет на любую кустарную горнодобывающую деятельность в провинциях Северное Киву,