MINING ACTIVITY in French translation

• activités minières
• activités d'extraction
• activités extractives
• activités de la mine
• activité minière
• activité d'extraction
• activités d'exploitation

Examples of using Mining activity in English and their translations into French

During the recent rainy season, high water tables precluded most mining activity in the Lofa River basin.
Au cours de la dernière saison des pluies, la hausse du niveau des aquifères a empêché la poursuite de la plupart des activités minières dans le bassin du Lofa.

There are incredible opportunities for greater Aboriginal inclusion in the benefits that mining activity brings to regions.
Il existe des moyens formidables d'accroître les retombées positives de l'activité minière pour les peuples autochtones.

And we explored a ten kilometer radius around the gate without finding any sign of recent Goa'uld mining activity.
Nous avons fouillé dans un rayon de 10 kilomètres autour de la porte… sans trouver de trace d'une activité minière des Goa'ulds.

We are currently seeing large increases in investment spending in oil and gas extraction, other mining activity, and wood-product manufacturing.
Nous observons actuellement une forte hausse des dépenses d'investissement dans les domaines de l'extraction pétrolière et gazière, des autres activités minières et de la fabrication de produits du bois.

The main environmental problems on Cyprus are the alteration of the coasts, mining activity and the management of urban wastewaters.
Les principaux problèmes environnementaux à Chypre sont les altérations de la côte, les activités minières et la gestion des eaux usées urbaines.

important for identifying and regulating emerging mining activity.
elles ont permis de cartographier les nouvelles activités d'extraction minière et de les régir.

Moreover, many Canadians still remain uncomfortable regarding the footprint that mining activity is leaving on the environment.
De plus, plusieurs Canadiens restent contrariés par l'empreinte environnementale laissée par l'activité minière.

The Committee has not been provided with information on whether any threshold is applicable in the mining activity in question.
Le Comité n'a pas été informé du fait qu'un seuil soit ou non applicable pour ce qui est de l'activité d'extraction minière en question.

the impacts they have on industrial mining activity is included.
sur leurs répercussions en ce qui a trait à l'activité minière industrielle.

Does the law incorporate rules, which oblige the mineral right holder to conduct an assessment of the environmental impacts of mining activity during mine closure?
La loi prévoit-elle des règles obligeant le détenteur du droit minier à conduire une évaluation des impacts environnementaux de ses activités minières lors de la fermeture de la mine?

The Task Force understands that TSM must fit into Canada's regulatory system for mining activity that starts with provincial/territorial
Le groupe de travail sait que l'initiative VDMD doit s'intégrer au système canadien de réglementation des activités minières, qui comprend les processus provinciaux,

Nonetheless, while class C and B mining activity continues to increase,
Cela étant, les activités d'extraction de niveau B ou C continuent certes de se développer,

This type of non-governmental organization assistance can be used as a policy instrument for the formalization of artisanal mining activity by encouraging the formation of small-scale miners associations, which become receiving and distribution points for assistance programmes.
Ce type d'assistance fournie par les organisations non gouvernementales peut être utilisée pour la structuration des activités minières artisanales en encourageant la mise en place d'associations de mineurs qui serviront de centres pour la répartition des programmes d'assistance.

The plenary noted with concern indications of increasing diamond mining activity in northern Côte d'Ivoire,
Elle a pris note avec inquiétude des risques d'un accroissement des activités d'extraction de diamants dans le nord de la Côte d'Ivoire,

legacy contamination from past mining activity, atmospheric contamination of lakes
une contamination héritée des activités minières passées, de la contamination atmosphérique des lacs

The proposal entails the designation of nine areas that would be protected from mining activity and used to assess the impacts of mining on the deep sea environment in other areas.
La proposition implique la désignation d'un ensemble de neuf zones qui serait protégé contre toute activité minière et servirait à évaluer l'impact d'une exploitation minière dans d'autres secteurs des fonds marins.

which could complicate the evaluation of any anthropogenic impacts if sufficient baseline data are not collected prior to mining activity.
ce qui pourrait compliquer l'évaluation des changements anthropogéniques si on ne collecte pas suffisamment de données de référence avant les activités d'extraction.

In comparison, the likelihood for new mining activity near the nomination is low,
Par comparaison, l'éventualité d'une nouvelle activité minière à proximité du bien est faible,

During a first interaction the residents strongly objected to any mining activity taking place upriver
Lors d'une première interaction, les résidents se sont vivement opposés à toute activité minière en amont du fleuve

Assets and revenues come mainly from mining activity, trade, livestock,
Les actifs et les revenus proviennent essentiellement de l activité minière, du commerce, du bétail,