MISLEADING INFORMATION - перевод на Русском

• вводящей в заблуждение информации
• недостоверной информации
• ложной информации
• неверной информации
• вводящих в заблуждение сведений
• вводящую в заблуждение информацию
• вводящая в заблуждение информация
• ложную информацию
• недостоверную информацию
• недостоверная информация
• ложная информация

Примеры использования Misleading information на Английском языке и их переводы на Русский язык

com with false or misleading information regarding your residence.
com ложной или вводящей в заблуждение информации относительно вашего места жительства.

sometimes misleading information from exporting companies
иногда вводящую в заблуждение информацию от компаний- экспортеров

obstructs the Commission's investigations, or gives the Commission false or misleading information in the course of its investigations.
проводимым Комиссией, или предоставляющих Комиссии в процессе таких расследований заведомо ложную или недостоверную информацию.

the truth about your recent history will go a long way to clearing away false or misleading information.
правда о вашей недавней истории будет иметь большое значение для очищения от ложной или вводящей в заблуждение информации.

incomplete or misleading information or submits false
неполную или вводящую в заблуждение информацию или представляет фальшивые

The CHAIRPERSON suggested that the phrase"and misconceptions" should be inserted after the phrase"misleading information" in paragraph 9 a.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает включить в пункте 9 а слова" и ошибочные представления" после слов" недостоверная информация.

and demanded that misleading information be retracted.
требовали опровергнуть недостоверную информацию.

promoted the dissemination of biased and misleading information that served only to deepen animosity between the parties.
учитывается сложный характер конфликта, и она способствует распространению предвзятой и вводящей в заблуждение информации, которая лишь усиливает враждебность между сторонами.

Honesty in dealing with the people and Parliament, with any misleading information corrected at the earliest practical opportunity;
Ii Честное отношение к народу и парламенту, при котором любая ложная информация должна быть исправлена, как только это будет практически возможно;

provide them with false or misleading information.
предоставлять им ложную или вводящую в заблуждение информацию.

as the provision to the Committee of inaccurate and misleading information was not helpful.
предоставление Комитету недостоверной и вводящей в заблуждение информации не помогает работе.

Providing incorrect or misleading information will influence the level of service that Our Company offers to clients.
Некорректная или ложная информация негативно скажется на качестве услуг, которые Наша компания предоставляет клиентам.

damage suffered because a personal file contains incorrect or misleading information.
нанесенный какому-либо лицу в результате того, что его личное досье содержит неправильную или вводящую в заблуждение информацию.

must not contain false or misleading information.
не могут содержать ложную или вводящую в заблуждение информацию.

inaccurate and misleading information accompanying the request.
неточную и вводящую в заблуждение информацию, содержащуюся в приложениях к этой просьбе.

It is also important to note that some detainees who were subjected to enhanced interrogation techniques attempted to provide false or misleading information about the facilitator/courier.
Важно также отметить, что некоторые заключенные, которые были подвергнуты усовершенствованным методам допроса, пытались предоставить ложную или вводящую в заблуждение информацию о посреднике/ курьере.

other false or misleading information for the purpose of any transaction with Company
или другую ложную или вводящую в заблуждение информацию в любой сделке с Компанией

The protected person has knowingly given false or misleading information to the investigation, prosecution
Если защищаемое лицо представило заведомо ложные или вводящие в заблуждение сведения в ходе расследования

We will comply with your requests to correct any misleading information which is stored despite all our efforts to keep data correct and up-to-date.
Мы исполним Ваш запрос для исправления любой сохраненной информации, вводящей в заблуждение, несмотря на наши усилия по сохранению достоверной и своевременной информации..

They often spread false or misleading information to persuade unsuspecting investors to buy during the run-up.
Они часто распространяются ложные или вводящие в заблуждение информацию, чтобы убедить доверчивых инвесторов покупать во разбеге.