MISLEADING - перевод на Русском

• вводит в заблуждение
• ложной
• обманчивым
• ошибочным
• недостоверной
• неверной
• неправильно
• дезориентирующие
• введения в заблуждение
• вводящей в заблуждение
• вводящими в заблуждение
• вводящим в заблуждение
• ложное
• обманчивой
• ошибочные
• обманчивыми
• неверными
• ложную
• ошибочной
• обманчивое
• ошибочных
• неправильное
• дезориентирующим
• ложных
• недостоверную
• недостоверная
• введение в заблуждение
• недостоверными
• неверный
• неправильным

Примеры использования Misleading на Английском языке и их переводы на Русский язык

Often, the exterior is misleading.
Часто внешность бывает обманчивой.

Such a characterization is both deceitful and misleading.
Утверждения на этот счет являются и ложными и неверными.

The movement of the lights also makes shadows at times become uncertain and misleading.
Движение световых тел позволяет теням становиться порой неконкретными и обманчивыми.

If you provide incorrect or misleading information while registering a Betway account; iv.
Если при регистрации на Betway вы указали неточную или ложную информацию о себе; iv.

However such an analysis is misleading for the two key reasons.
Однако такая оценка является ошибочной по двум основным причинам.

But he thinks the comparison is misleading.
Он считал, что сравнение абсолютно неправильное.

However, it was this misleading information which created such an upsurge in humanitarian migration.
Однако именно эта недостоверная информация породила такой всплеск гуманитарной миграции.

Misleading advertising is not allowed.
Недостоверная реклама не допускается.

Not all media created a misleading image of certain religious communities.
Не все средства массовой информации создают неверный образ определенных религиозных общин.

Article 8. Misleading Advertising.
Статья 8. Недостоверная реклама.

Unreliable and misleading when only an estimated 16% are ever reported, but whether.
Ненадежный и вводящий в заблуждение, когда по оценкам, лишь 16% были упомянуты, тогда как.

Submitting any deceitful, misleading, libelous or fanciful figures.
От выкладывания любых обманных, вводящих в заблуждение, пасквильных или надуманных данных.

It contains misleading/ false information.
Содержит вводящую в заблуждение/ недостоверную информацию.

Invalid, misleading, or false actions
Неверные, вводящие в заблуждение или обманные действия

Called the results of a DMSA challenge test"misleading" for the purposes of diagnosing mercury toxicity.
Результатами проблемы ДМСА испытывает« вводить в заблуждение» для диагностировать токсичность ртути.

Provide false, misleading or incorrect information to Maxipay;
Предоставлять Maxipay неверную, вводящую в заблуждение или заведомо ложную информацию;

Due to the nature of the data the preliminary regression results have the potential to be misleading.
В силу характера данных результаты предварительной регрессии могут быть ошибочными.

Both characterizations are to some extent misleading.
Обе формулировки являются в какойто степени ошибочными.

Bombing data while valuable has on occasions been inaccurate and misleading.
Хотя данные о нанесении бомбовых ударов представляют определенную ценность, иногда они неточны и вводят в заблуждение.

incorrect or misleading.
неправильны или вводят в заблуждение.