НЕПРАВИЛЬНЫМ - перевод на Английском

• wrong
• incorrect
• improper
• inappropriate
• right
• irregular
• unhealthy
• misnomer
• inaccurate
• misuse
• faulty
• misguided
• erroneous

Примеры использования Неправильным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно кажется каким-то неправильным.
It's just a little irregular.

Активы были классифицированы по неправильным категориям;
Classification under incorrect asset categories;

Докажи, что мое предсказание было неправильным.
Prove that my prediction was wrong.

во многом обусловливается неправильным образом жизни и питания.
largely conditioned by unhealthy lifestyle and nutrition.

Как правило, это связано с неправильным обращением с пленкой.
This is usually due to improper handling of the film.

Но все казалось неправильным.
But nothing seemed right.

Еще одна ошибка, связанная с неправильным приоритетом операторов.
Here is one more error caused by incorrect operator precedence.

Это не может быть более неправильным.
Couldn't be more wrong.

Sober Santa является неправильным;
Sober Santa is a misnomer;

Любое другое использование считается неправильным и опасным.
All other use is to be considered improper and therefore hazardous.

Мне просто… мне просто показалось неправильным снова приходить в участок.
I just… I didn't feel right coming by the station again.

Неправильная калибровка температурного датчика приведет к неправильным измерениям.
Incorrectly calibrating the temperature sensor can result in incorrect readings.

другую сторону будет решением неправильным.
another solution will be wrong.

Но это все выглядит неправильным.
But it doesn't feel right.

YAMAHA не несет ответственность за любые несчастные случаи, вызванные неправильным размещением или установкой акустической системы.
YAMAHA is not liable for accidents caused by improper placement or installation of speakers.

Я знаю разницу между правильным и неправильным.
I know the difference between right and wrong.

Не используйте лезвия с неправильным размером отверстий.
Don't use blades with incorrect size holes.

Применением силы, неправильным использованием.
Use of force, improper use, misuse or accidents.

Просто это кажется неправильным.
It just didn't seem right.

Не интегрировать эту деятельность было бы абсолютно неправильным.
It would be utterly wrong not to integrate them.